Bible/Matthew/27/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 27 > Verse 5
Matthew 27:5
| ← Matthew 27:4 | Matthew 27:5 (KJV) | Matthew 27:6 → |
|---|---|---|
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What [is that] to us? see thou [to that].
|
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
|
And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 he cast downG4496 the pieces of silverG694 inG1722 the templeG3485, and departedG402, andG2532 wentG565 and hanged himselfG519.
Original Greek
καὶ ῥίψας τὰ ἀργύρια ἕν τῷ ναῷ, ἀνεχώρησε· καὶ ἀπελθὼν ἀπήγξατο.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ῥίψας |
rhipsas | G4496 | V-AAP-NSM | he cast down |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | the |
ἀργύρια |
arguria | G694 | N-APN | pieces of silver |
ἕν |
hen | G1722 | PREP | in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | the |
ναῷ, |
naō | G3485 | N-DSM | temple |
ἀνεχώρησε· |
anechōrēse | G402 | V-AAI-3S | and departed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπελθὼν |
apelthōn | G565 | V-2AAP-NSM | went |
ἀπήγξατο. |
apēnxato | G519 | V-AMI-3S | and hanged himself |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G402 — ἀναχωρέω (anachōréō, an-akh-o-reh'-o): I return, retire, depart, withdraw — from ἀνά and χωρέω; to retire:--depart, give place, go (turn) aside, withdraw self.
- G519 — ἀπάγχομαι (apánchomai, ap-ang'-khom-ahee): I choke, strangle — from ἀπό and (to choke; akin to the base of ἀγκάλη); to strangle oneself off (i.e. to death):--hang himself.
- G565 — ἀπέρχομαι (apérchomai, ap-erkh'-om-ahee): I come or go away from, depart, return — from ἀπό and ἔρχομαι; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.
- G694 — ἀργύριον (argýrion, ar-goo'-ree-on): silver, a shekel, money in general — neuter of a presumed derivative of ἄργυρος; silvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel):--money, (piece of) silver (piece).
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3485 — ναός (naós, nah-os'): a temple, shrine — from a primary (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare ἱερόν.
- G4496 — ῥίπτω (rhíptō, hrip'-to): I throw, cast, toss — a primary verb (perhaps rather akin to the base of ῥαπίζω, through the idea of sudden motion); to fling (properly, with a quick toss, thus differing from βάλλω, which denotes a deliberate hurl; and from (see in ἐκτείνω), which indicates an extended projection); by qualification, to deposit (as if a load); by extension, to disperse:--cast (down, out), scatter abroad, throw.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and departed — Judges 9:54, 1 Samuel 31:4-5, 2 Samuel 17:23, 1 Kings 16:18, Job 2:9, Job 7:15, Psalms 55:23, Acts 1:18-19
Reciprocal references (25): Numbers 22:34, Deuteronomy 19:10, 2 Samuel 18:9, 2 Samuel 21:6, 2 Kings 6:33, 1 Chronicles 10:4, Job 15:22, Psalms 37:15, Psalms 55:15, Psalms 69:27, Psalms 109:8, Proverbs 1:18, Proverbs 11:5, Proverbs 12:8, Proverbs 17:13, Proverbs 28:13, Proverbs 28:17, Jeremiah 20:4, Daniel 3:22, Luke 10:20, Luke 22:22, John 15:6, Acts 16:27, 2 Corinthians 7:10, Galatians 3:13
Related Topics
- Thompson Chain: HOPE-DESPAIR, INNOCENCE-GUILT, MISERY OF GREED
- Torrey’s: REPENTANCE
- Nave’s: APOSTASY, BRIBERY, CONSCIENCE, CONSCIENCE MONEY, CONVICTION, JESUS, THE CHRIST, JUDAS (JUDE), MINISTER, Christian, MONEY, MORTIFICATION, PROPHECY, REMORSE, REPENTANCE, REVERENCE, SUICIDE, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet