Bible/Job/34/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 34 > Verse 17
Job 34:17
| ← Job 34:16 | Job 34:17 (KJV) | Job 34:18 → |
|---|---|---|
If now [thou hast] understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
|
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
|
[Is it fit] to say to a king, [Thou art] wicked? [and] to princes, [Ye are] ungodly?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Shall even he that hatethH8130 rightH4941 governH2280? and wilt thou condemnH7561 him that is mostH3524 justH6662?
Original Hebrew
הַאַף שֹׂונֵא מִשְׁפָּט יַחֲבֹושׁ וְאִם־צַדִּיק כַּבִּיר תַּרְשִׁיעַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/אַ֬ף |
ha./'Af | H637 | HTi/D | ¿/ also |
שׂוֹנֵ֣א |
so.Ne' | H8130 | HVqrmsc | (one who) hates |
מִשְׁפָּ֣ט |
mish.Pat | H4941 | HNcmsa | (of) justice |
יַחֲב֑וֹשׁ |
ya.cha.Vo.osh | H2280 | HVqi3ms | will he govern |
וְ/אִם |
ve./'im- | H518 | HC/C | and/ or? |
צַדִּ֖יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | (the) righteous (one) |
כַּבִּ֣יר |
ka.Bir | H3524 | HAamsa | (the) mighty (one) |
תַּרְשִֽׁיעַ |
tar.Shi.a' | H7561 | HVhi2ms | will you condemn as guilty |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2280 — חָבַשׁ (châbash, khaw-bash'): a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule; bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
- H3524 — כַּבִּיר (kabbîyr, kab-beer'): from כָּבַר; vast, whether in extent (figuratively, of power, mighty; of time, aged), or in number, many; [phrase] feeble, mighty, most, much, strong, valiant.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H7561 — רָשַׁע (râshaʻ, raw-shah'): a primitive root; to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate; condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- even — Genesis 18:25, 2 Samuel 23:3, Romans 3:5-7
- wilt — 2 Samuel 19:21, Job 1:22, Job 40:8, Romans 9:14
Reciprocal references (10): Genesis 18:23, Job 8:3, Job 21:22, Job 32:2, Job 33:12, Zephaniah 3:5, Malachi 2:17, Matthew 20:13, Romans 2:2, Romans 3:6
Related Topics
- Nave’s: BLASPHEMY, GOD, INFIDELITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet