Bible/Romans/3/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 3 > Verse 6
Romans 3:6
| ← Romans 3:5 | Romans 3:6 (KJV) | Romans 3:7 → |
|---|---|---|
But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? [Is] God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man)
|
God forbid: for then how shall God judge the world?
|
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
God forbidG3361 G1096: for thenG1893 howG4459 shallG2919 GodG2316 judgeG2919 the worldG2889?
Original Greek
μὴ γένοιτο· ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ Θεὸς τὸν κόσμον;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | God forbid |
γένοιτο· |
genoito | G1096 | V-2ADO-3S | |
ἐπεὶ |
epei | G1893 | CONJ | for then |
πῶς |
pōs | G4459 | ADV-I | how |
κρινεῖ |
krinei | G2919 | V-FAI-3S | shall judge |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
Θεὸς |
Theos | G2316 | N-NSM | God |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
κόσμον; |
kosmon | G2889 | N-ASM | world |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1893 — ἐπεί (epeí, ep-i'): after, for, since, otherwise — from ἐπί and εἰ; thereupon, i.e. since (of time or cause):--because, else, for that (then, -asmuch as), otherwise, seeing that, since, when.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): I judge, decide, think good — properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially); by implication, to try, condemn, punish:--avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G4459 — πῶς (pōs, poce): how, in what manner — adverb from the base of ποῦ; an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!:--how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for then — Genesis 18:25, Job 8:3, Job 34:17-19, Psalms 9:8, Psalms 11:5-7, Psalms 50:6, Psalms 96:13, Psalms 98:9, Acts 17:31
- God forbid — Romans 3:4
Reciprocal references (18): Genesis 12:13, Genesis 18:23, Joshua 7:8, Joshua 22:29, Joshua 24:16, 1 Kings 21:3, 2 Chronicles 19:7, Psalms 96:10, Psalms 119:137, Psalms 145:17, Isaiah 10:22, Jeremiah 12:1, Mark 16:16, Romans 2:16, Romans 9:14, 1 Corinthians 6:15, Galatians 2:17, Galatians 3:21
Related Topics
- Torrey’s: ANGER OF GOD, THE
- Nave’s: BIGOTRY, BOASTING, GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet