Job 6:27

← Job 6:26	Job 6:27 (KJV)	Job 6:28 →
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, [which are] as wind?	Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig [a pit] for your friend.	Now therefore be content, look upon me; for [it is] evident unto you if I lie.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Yea, ye overwhelm^H5307 the fatherless^H3490, and ye dig^H3738 a pit for your friend^H7453.

Original Hebrew

אַף־עַל־יָתֹום תַּפִּילוּ וְתִכְרוּ עַל־רֵיעֲכֶם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אַף	'af-	H637	HTa	even
עַל	'al-	H5921	HR	on
יָת֥וֹם	ya.Tom	H3490	HNcmsa	a fatherless one
תַּפִּ֑ילוּ	ta.Pi.lu	H5307	HVhi2mp	you will make fall
וְ֝/תִכְר֗וּ	ve./tikh.Ru	H3738	HC/Vqi2mp	and/ you may bargain
עַל	'al-	H5921	HR	on
רֵֽיעֲ/כֶֽם	Rei.'a./Khem	H7453	HNcmsc/Sp2mp	friend/ your

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H3490 — יָתוֹם (yâthôwm, yaw-thome'): from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person; fatherless (child), orphan.
H3738 — כָּרָה (kârâh, kaw-raw'): a primitive root; properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open; dig, [idiom] make (a banquet), open.
H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ; from רָעָה; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

the fatherless — Exodus 22:22-24, Job 22:9, Job 24:3, Job 24:9, Job 29:12, Job 31:17, Job 31:21, Psalms 82:3, Proverbs 23:10-11, Ezekiel 22:7, Malachi 3:5, James 1:27
ye dig — Psalms 7:15, Psalms 57:6, Jeremiah 18:20, Jeremiah 18:22

Reciprocal references (1): Psalms 143:4

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 6 › Verse 27