Bible/Psalms/143/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 143 > Verse 4
Psalms 143:4
| ← Psalms 143:3 | Psalms 143:4 (KJV) | Psalms 143:5 → |
|---|---|---|
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
|
Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
|
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Therefore is my spiritH7307 overwhelmedH5848 within me; my heartH3820 withinH8432 me is desolateH8074.
Original Hebrew
וַתִּתְעַטֵּף עָלַי רוּחִי בְּתֹוכִי יִשְׁתֹּומֵם לִבִּי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/תִּתְעַטֵּ֣ף |
va./tit.'a.Tef | H5848 | HC/Vtw3fs | and/ it has fainted away |
עָלַ֣/י |
'a.La/i | H5921 | HR/Sp1cs | on/ me |
רוּחִ֑/י |
ru.Ch/i | H7307 | HNcbsc/Sp1cs | spirit/ my |
בְּ֝/תוֹכִ֗/י |
be./to.Kh/i | H8432 | HR/Ncmsc/Sp1cs | in/ (the) midst of/ me |
יִשְׁתּוֹמֵ֥ם |
yish.to.Mem | H8074 | HVri3ms | it is appalled |
לִבִּֽ/י |
li.B/i | H3820 | HNcmsc/Sp1cs | heart/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H5848 — עָטַף (ʻâṭaph, aw-taf'): a primitive root; to shroud, i.e. clothe (whether transitive or reflex.); hence (from the idea of darkness) to languish; cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H8074 — שָׁמֵם (shâmêm, shaw-mame'): a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- is my spirit — Job 6:27, Psalms 55:5, Psalms 61:2, Psalms 77:3, Psalms 102:1, Psalms 124:4, Psalms 142:3
- my heart — Psalms 25:16, Psalms 102:3-4, Psalms 119:81-83, Luke 22:44
Reciprocal references (10): Ezra 9:3, Psalms 6:6, Psalms 13:2, Psalms 38:10, Psalms 42:5, Psalms 57:6, Psalms 88:3, Psalms 88:8, Psalms 141:8, Romans 8:26
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet