Bible/Psalms/82/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 82 > Verse 3

Psalms 82:3


Psalms 82:2 Psalms 82:3 (KJV) Psalms 82:4
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
Deliver the poor and needy: rid [them] out of the hand of the wicked.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

DefendH8199 the poorH1800 and fatherlessH3490: do justiceH6663 to the afflictedH6041 and needyH7326.


Original Hebrew

שִׁפְטוּ־דַל וְיָתֹום עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שִׁפְטוּ
shif.tu- H8199 HVqv2mp give judgment for
דַ֥ל
dal H1800 HAamsa (the) poor
וְ/יָת֑וֹם
ve./ya.Tom H3490 HC/Ncmsa and/ (the) fatherless
עָנִ֖י
'a.Ni H6041 HAamsa (the) afflicted
וָ/רָ֣שׁ
va./Rash H7326 HC/Vqrmsa and/ (the) poor
הַצְדִּֽיקוּ
hatz.Di.ku H6663 HVhv2mp vindicate
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1800 — דַּל (dal, dal): from דָּלַל; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin; lean, needy, poor (man), weaker.
  • H3490 — יָתוֹם (yâthôwm, yaw-thome'): from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person; fatherless (child), orphan.
  • H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
  • H6663 — צָדַק (tsâdaq, tsaw-dak'): a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
  • H7326 — רוּשׁ (rûwsh, roosh): a primitive root; to be destitute; lack, needy, (make self) poor (man).
  • H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 82 › Verse 3