Bible/Jonah/4/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jonah > Chapter 4 > Verse 7
Jonah 4:7
| ← Jonah 4:6 | Jonah 4:7 (KJV) | Jonah 4:8 → |
|---|---|---|
And the LORD God prepared a gourd, and made [it] to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.
|
But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.
|
And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun beat upon the head of Jonah, that he fainted, and wished in himself to die, and said, [It is] better for me to die than to live.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But GodH430 preparedH4487 a wormH8438 when the morningH7837 roseH5927 the next dayH4283, and it smoteH5221 the gourdH7021 that it witheredH3001.
Original Hebrew
וַיְמַן הָאֱלֹהִים תֹּולַעַת בַּעֲלֹות הַשַּׁחַר לַמָּחֳרָת וַתַּךְ אֶת־הַקִּיקָיֹון וַיִּיבָשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יְמַ֤ן |
va/y.Man | H4487 | HC/Vpw3ms | and/ he appointed |
הָֽ/אֱלֹהִים֙ |
ha./'E.lo.Him | H430 | HTd/Ncmpa | (the)/ God |
תּוֹלַ֔עַת |
to.La.'at | H8438 | HNcfsa | a worm |
בַּ/עֲל֥וֹת |
ba./'a.Lot | H5927 | HR/Vqc | when/ came up |
הַ/שַּׁ֖חַר |
ha./Sha.char | H7837 | HTd/Ncmsa | the/ dawn |
לַֽ/מָּחֳרָ֑ת |
la./mo.cho.Rat | H4283 | HRd/Ncfsa | to the/ next day |
וַ/תַּ֥ךְ |
va./Takh | H5221 | HC/Vhw3fs | and/ it attacked |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/קִּֽיקָי֖וֹן |
ha./ki.ka.Yon | H7021 | HTd/Ncmsa | the/ plant |
וַ/יִּיבָֽשׁ |
va/i.yi.Vash | H3001 | HC/Vqw3ms | and/ it withered |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H3001 — יָבֵשׁ (yâbêsh, yaw-bashe'): a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage); be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), [idiom] utterly, wither (away).
- H4283 — מׇחֳרָת (mochŏrâth, mokh-or-awth'): or מׇחֳרָתָם; (1 Samuel 30:17), feminine from the same as מָחָר; the morrow or (adverbially) tomorrow; morrow, next day.
- H4487 — מָנָה (mânâh, maw-naw'): a primitive root; properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll; appoint, count, number, prepare, set, tell.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H7021 — קִיקָיוֹן (qîyqâyôwn, kee-kaw-yone'): perhaps from קָיָה; the gourd (as nauseous); gourd.
- H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): from שָׁחַר; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
- H8438 — תּוֹלָע (tôwlâʻ, to-law'): and (feminine) תּוֹלֵעָה; or תּוֹלַעַת; or תֹּלַעַת; from יָלַע; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of שָׁנִי); the crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed therewith; crimson, scarlet, worm.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- it withered — Psalms 90:5-6, Isaiah 40:6-8, Joel 1:12
- prepared — Job 1:21, Psalms 30:6-7, Psalms 102:10
Reciprocal references (4): Deuteronomy 28:39, Hosea 5:12, Jonah 4:8, James 1:11
Related Topics
- Thompson Chain: JONAH OR JONAS, WORMS
- Nave’s: GOURD, MIRACLES, PRESUMPTION, WORM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet