Bible/Leviticus/11/13

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Leviticus > Chapter 11 > Verse 13

Leviticus 11:13


Leviticus 11:12 Leviticus 11:13 (KJV) Leviticus 11:14
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that [shall be] an abomination unto you.
And these [are they which] ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they [are] an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
And the vulture, and the kite after his kind;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And these are they which ye shall have in abominationH8262 amongH4480 the fowlsH5775; they shall not be eatenH398, they are an abominationH8263: the eagleH5404, and the ossifrageH6538, and the osprayH5822,


Original Hebrew

וְאֶת־אֵלֶּה תְּשַׁקְּצוּ מִן־הָעֹוף לֹא יֵאָכְלוּ שֶׁקֶץ הֵם אֶת־הַנֶּשֶׁר וְאֶת־הַפֶּרֶס וְאֵת הָעָזְנִיָּה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
אֵ֨לֶּה֙
'e.leh H428 HPdxcp these
תְּשַׁקְּצ֣וּ
te.sha.ke.Tzu H8262 HVpi2mp you will consider detestable
מִן
min- H4480 HR from
הָ/ע֔וֹף
ha./'of H5775 HTd/Ncmsa the/ bird(s)
לֹ֥א
lo' H3808 HTn not
יֵאָכְל֖וּ
ye.'a.khe.Lu H398 HVNi3mp they will be eaten
שֶׁ֣קֶץ
She.ketz H8263 HNcmsa (are) detestable thing(s)
הֵ֑ם
Hem H1992 HPp3mp they
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ/נֶּ֨שֶׁר֙
ha./Ne.sher H5404 HTd/Ncmsa the/ eagle
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הַ/פֶּ֔רֶס
ha./Pe.res H6538 HTd/Ncmsa the/ bearded vulture
וְ/אֵ֖ת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
הָ/עָזְנִיָּֽה
ha./'a.ze.ni.Yah H5822 HTd/Ncfsa the/ osprey
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
  • H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
  • H5404 — נֶשֶׁר (nesher, neh'-sher): from an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey); eagle.
  • H5775 — עוֹף (ʻôwph, ofe): from עוּף; a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively; bird, that flieth, flying, fowl.
  • H5822 — עׇזְנִיָּה (ʻoznîyâh, oz-nee-yaw'): probably feminine of עֹז; probably the sea-eagle (from its strength); ospray.
  • H6538 — פֶּרֶס (pereç, peh'-res): from פָּרַס; a claw; also a kind of eagle; claw, ossifrage.
  • H8262 — שָׁקַץ (shâqats, shaw-kats'): a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute; abhor, make abominable, have in abomination, detest, [idiom] utterly.
  • H8263 — שֶׁקֶץ (sheqets, sheh'-kets): from שָׁקַץ; filth, i.e. (figuratively and specifically) an idolatrous object; abominable(-tion).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from הֲלַךְ; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (1): Revelation 18:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLeviticusLeviticus 11 › Verse 13