Bible/Leviticus/11/40
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 11 > Verse 40
Leviticus 11:40
| ← Leviticus 11:39 | Leviticus 11:40 (KJV) | Leviticus 11:41 → |
|---|---|---|
And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
|
And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
|
And every creeping thing that creepeth upon the earth [shall be] an abomination; it shall not be eaten.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And he that eatethH398 of the carcaseH5038 of it shall washH3526 his clothesH899, and be uncleanH2930 until the evenH6153: he also that bearethH5375 the carcaseH5038 of it shall washH3526 his clothesH899, and be uncleanH2930 until the evenH6153.
Original Hebrew
וְהָאֹכֵל מִנִּבְלָתָהּ יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב וְהַנֹּשֵׂא אֶת־נִבְלָתָהּ יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָֽ/אֹכֵל֙ |
ve./ha./'o.Khel | H398 | HC/Td/Vqrmsa | and/ (who/ (-ever) eats |
מִ/נִּבְלָתָ֔/הּ |
mi./niv.la.Ta/h | H5038 | HR/Ncfsc/Sp3fs | any of/ carcass/ its |
יְכַבֵּ֥ס |
ye.kha.Bes | H3526 | HVpi3ms | he will wash |
בְּגָדָ֖י/ו |
be.ga.Da/v | H899 | HNcmpc/Sp3ms | garments/ his |
וְ/טָמֵ֣א |
ve./ta.Me' | H2930 | HC/Vqq3ms | and/ he will be unclean |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
הָ/עָ֑רֶב |
ha./'A.rev | H6153 | HTd/Ncmsa | the/ evening |
וְ/הַ/נֹּשֵׂא֙ |
ve./ha./no.Se' | H5375 | HC/Td/Vqrmsa | and/ who/ (-ever) carries |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
נִבְלָתָ֔/הּ |
niv.la.Ta/h | H5038 | HNcfsc/Sp3fs | carcass/ its |
יְכַבֵּ֥ס |
ye.kha.Bes | H3526 | HVpi3ms | he will wash |
בְּגָדָ֖י/ו |
be.ga.Da/v | H899 | HNcmpc/Sp3ms | garments/ his |
וְ/טָמֵ֥א |
ve./ta.Me' | H2930 | HC/Vqq3ms | and/ he will be unclean |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
הָ/עָֽרֶב |
ha./'A.rev | H6153 | HTd/Ncmsa | the/ evening |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H3526 — כָּבַס (kâbaç, kaw-bas'): a primitive root; to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative; fuller, wash(-ing).
- H5038 — נְבֵלָה (nᵉbêlâh, neb-ay-law'): from נָבֵל; a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol; (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H6153 — עֶרֶב (ʻereb, eh'-reb): from עָרַב; dusk; [phrase] day, even(-ing, tide), night.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- eateth — Exodus 22:31, Leviticus 11:25, Leviticus 17:15-16, Leviticus 22:8, Deuteronomy 14:21, Isaiah 1:16, Ezekiel 4:14, Ezekiel 36:25, Ezekiel 44:31, Zechariah 13:1, 1 Corinthians 6:11, 1 Corinthians 10:21, 1 John 1:7
- shall wash — Leviticus 11:28, Leviticus 14:8-9, Leviticus 15:5-10, Leviticus 15:27, Leviticus 16:26, Leviticus 16:28, Numbers 19:7-8, Numbers 19:19
Reciprocal references (4): Leviticus 11:39, Leviticus 13:6, Numbers 19:21, 1 Samuel 20:26
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS
- Torrey’s: REPTILES
- Nave’s: CREEPING THINGS, DEFILEMENT, FOOD, SANITATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet