Bible/Isaiah/1/16
Bible > Isaiah > Chapter 1 > Verse 16
Isaiah 1:16
| ← Isaiah 1:15 | Isaiah 1:16 (KJV) | Isaiah 1:17 → |
|---|---|---|
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
|
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
|
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
|
Verse Text
WashH7364 you, make you cleanH2135; put awayH5493 the evilH7455 of your doingsH4611 from beforeH5048 mine eyesH5869; ceaseH2308 to do evilH7489;
רַחֲצוּ הִזַּכּוּ הָסִירוּ רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם מִנֶּגֶד עֵינָי חִדְלוּ הָרֵעַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
רַחֲצוּ֙ |
ra.cha.Tzu | H7364 | HVqv2mp | wash |
הִזַּכּ֔וּ |
hi.za.Ku | H2135 | HVtv2mp | cleanse yourselves |
הָסִ֛ירוּ |
ha.Si.ru | H5493 | HVhv2mp | remove |
רֹ֥עַ |
Ro.a' | H7455 | HNcmsc | (the) wickedness of |
מַעַלְלֵי/כֶ֖ם |
ma.'a.lei./Khem | H4611 | HNcmpc/Sp2mp | deeds/ your |
מִ/נֶּ֣גֶד |
mi./Ne.ged | H5048 | HR/R | from/ before |
עֵינָ֑/י |
'ei.Na/i | H5869 | HNcbdc/Sp1cs | eyes/ my |
חִדְל֖וּ |
chid.Lu | H2308 | HVqv2mp | cease |
הָרֵֽעַ |
ha.Re.a' | H7489 | HVha | to do evil |
- H2135 — זָכָה (zâkâh, zaw-kaw'): a primitive root (compare זָכַךְ); to be translucent; figuratively, to be innocent; be (make) clean, cleanse, be clear, count pure.
- H2308 — חָדַל (châdal, khaw-dal'): a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
- H4611 — מַעֲלָל (maʻălâl, mah-al-awl'): from עָלַל; an act (good or bad); doing, endeavour, invention, work.
- H5048 — נֶגֶד (neged, neh'-ghed): from נָגַד; a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before; about, (over) against, [idiom] aloof, [idiom] far (off), [idiom] from, over, presence, [idiom] other side, sight, [idiom] to view.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H7364 — רָחַץ (râchats, raw-khats'): a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing); bathe (self), wash (self).
- H7455 — רֹעַ (rôaʻ, ro'-ah): from רָעַע; badness (as marring), physically or morally; [idiom] be so bad, badness, ([idiom] be so) evil, naughtiness, sadness, sorrow, wickedness.
- H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally); afflict, associate selves (by mistake for רָעָה), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for רָעָה), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cease — Psalms 34:14, Psalms 37:27, Amos 5:15, Romans 12:9, Ephesians 4:25-29, 1 Peter 3:11
- put away — Isaiah 55:6-7, Ezekiel 18:30-31, Zechariah 1:3-4, Matthew 3:8, Ephesians 4:22-24, Titus 2:11-14, 1 Peter 2:1
- Wash — Job 11:13-14, Psalms 26:6, Jeremiah 4:14, Acts 22:16, 2 Corinthians 7:1, James 4:8, Revelation 7:14
Reciprocal references (53): Genesis 35:2, Leviticus 8:6, Leviticus 11:40, Leviticus 15:5, Leviticus 15:6, Leviticus 15:8, Leviticus 26:23, Deuteronomy 5:10, 1 Kings 8:35, 2 Kings 5:13, 2 Kings 17:13, Ezra 10:11, Job 1:8, Job 9:30, Job 17:9, Job 28:28, Job 36:10, Psalms 24:4, Psalms 37:3, Psalms 145:18, Proverbs 4:27, Proverbs 28:9, Proverbs 30:12, Isaiah 56:1, Isaiah 65:12, Jeremiah 7:3, Jeremiah 18:8, Jeremiah 18:11, Jeremiah 26:3, Jeremiah 33:5, Jeremiah 35:15, Ezekiel 18:21, Hosea 12:6, Amos 5:14, Jonah 3:8, Micah 6:8, Zechariah 7:7, Zechariah 7:10, Zechariah 13:1, Matthew 21:29, Mark 7:4, Luke 3:8, Luke 3:13, John 8:11, John 13:5, Acts 3:19, Acts 16:30, 1 Corinthians 6:11, James 1:27, James 4:3, 1 Peter 4:1, 2 Peter 2:14, 3 John 1:11
Related Topics
- Thompson Chain: DEFILEMENT-CLEANSING, SIN-SAVIOUR
- Torrey’s: REPENTANCE
- Nave’s: ABLUTION, CHURCH, CLEANLINESS, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, ORDINANCE, REGENERATION, REWARD, WASHING
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet