Bible/1 Corinthians/10/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Corinthians > Chapter 10 > Verse 21

1 Corinthians 10:21


1 Corinthians 10:20 1 Corinthians 10:21 (KJV) 1 Corinthians 10:22
But [I say], that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Ye cannotG3756 G1410 drinkG4095 the cupG4221 of the LordG2962, andG2532 the cupG4221 of devilsG1140: ye cannotG3756 G1410 be partakersG3348 of the Lord'sG2962 tableG5132, andG2532 of the tableG5132 of devilsG1140.


Original Greek

οὐ δύνασθε ποτήριον Κυρίου πίνειν καὶ ποτήριον δαιμονίων· οὐ δύνασθε τραπέζης Κυρίου μετέχειν καὶ τραπέζης δαιμονίων.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
οὐ
ou G3756 PRT-N Ye cannot
δύνασθε
dunasthe G1410 V-PNI-2P
ποτήριον
potērion G4221 N-ASN the cup
Κυρίου
Kuriou G2962 N-GSM of the Lord
πίνειν
pinein G4095 V-PAN drink
καὶ
kai G2532 CONJ and
ποτήριον
potērion G4221 N-ASN the cup
δαιμονίων·
daimoniōn G1140 N-GPN of devils
οὐ
ou G3756 PRT-N ye cannot
δύνασθε
dunasthe G1410 V-PNI-2P
τραπέζης
trapezēs G5132 N-GSF table
Κυρίου
Kuriou G2962 N-GSM of the Lord's
μετέχειν
metechein G3348 V-PAN be partakers
καὶ
kai G2532 CONJ and
τραπέζης
trapezēs G5132 N-GSF of the table
δαιμονίων.
daimoniōn G1140 N-GPN of devils
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1140 — δαιμόνιον (daimónion, dahee-mon'-ee-on): an evil-spirit, demon — neuter of a derivative of δαίμων; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
  • G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): I am powerful, am able — of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3348 — μετέχω (metéchō, met-ekh'-o): I participate in, share — from μετά and ἔχω; to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink):--be partaker, pertain, take part, use.
  • G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
  • G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): I drink, imbibe — a prolonged form of  ; which (together with another form)  ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
  • G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): a drinking cup — neuter of a derivative of the alternate of πίνω; a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fate:--cup.
  • G5132 — τράπεζα (trápeza, trap'-ed-zah): a table for food or business — probably contracted from τέσσαρες and πεζῇ; a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans at interest):--bank, meat, table.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible1 Corinthians1 Corinthians 10 › Verse 21