Bible/Deuteronomy/12/6
Bible > Deuteronomy > Chapter 12 > Verse 6
Deuteronomy 12:6
| ← Deuteronomy 12:5 | Deuteronomy 12:6 (KJV) | Deuteronomy 12:7 → |
|---|---|---|
But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, [even] unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:
|
And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:
|
And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.
|
Verse Text
And thither ye shall bringH935 your burnt offeringsH5930, and your sacrificesH2077, and your tithesH4643, and heave offeringsH8641 of your handH3027, and your vowsH5088, and your freewill offeringsH5071, and the firstlingsH1062 of your herdsH1241 and of your flocksH6629:
וַהֲבֵאתֶם שָׁמָּה עֹלֹתֵיכֶם וְזִבְחֵיכֶם וְאֵת מַעְשְׂרֹתֵיכֶם וְאֵת תְּרוּמַת יֶדְכֶם וְנִדְרֵיכֶם וְנִדְבֹתֵיכֶם וּבְכֹרֹת בְּקַרְכֶם וְצֹאנְכֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/הֲבֵאתֶ֣ם |
va./ha.ve.Tem | H935 | HC/Vhq2mp | and/ you will bring |
שָׁ֗מָּ/ה |
Sha.ma/h | H8033 | HD/Sd | there/ towards |
עֹלֹֽתֵי/כֶם֙ |
'o.lo.tei./Khem | H5930 | HNcfpc/Sp2mp | burnt offerings/ your |
וְ/זִבְחֵי/כֶ֔ם |
ve./ziv.chei./Khem | H2077 | HC/Ncmpc/Sp2mp | and/ sacrifices/ your |
וְ/אֵת֙ |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
מַעְשְׂרֹ֣תֵי/כֶ֔ם |
ma'.se.Ro.tei./Khem | H4643 | HNcmpc/Sp2mp | tithes/ your |
וְ/אֵ֖ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
תְּרוּמַ֣ת |
te.ru.Mat | H8641 | HNcfsc | (the) contribution of |
יֶדְ/כֶ֑ם |
yed./Khem | H3027 | HNcbsc/Sp2mp | hand/ your |
וְ/נִדְרֵי/כֶם֙ |
ve./nid.rei./Khem | H5088 | HC/Ncmpc/Sp2mp | and/ votive offerings/ your |
וְ/נִדְבֹ֣תֵי/כֶ֔ם |
ve./nid.Vo.tei./Khem | H5071 | HC/Ncfpc/Sp2mp | and/ freewill offerings/ your |
וּ/בְכֹרֹ֥ת |
u./ve.kho.Rot | H1062 | HC/Ncbpc | and/ (the) firstborn(s) of |
בְּקַרְ/כֶ֖ם |
be.kar./Khem | H1241 | HNcbsc/Sp2mp | herd(s)/ your |
וְ/צֹאנְ/כֶֽם |
ve./tzo.ne./Khem | H6629 | HC/Ncbsc/Sp2mp | and/ flock(s)/ your |
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1062 — בְּכוֹרָה (bᵉkôwrâh, bek-o-raw'): or (short) בְּכֹרָה; feminine of בְּכוֹר; the firstling of man or beast; abstractly primogeniture; birthright, firstborn(-ling).
- H1241 — בָּקָר (bâqâr, baw-kawr'): from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr, mah-as-ayr'): or מַעֲשַׂר; and (in plural) feminine מַעַשְׂרָה; from עָשָׂר; a tenth; especially a tithe; tenth (part), tithe(-ing).
- H5071 — נְדָבָה (nᵉdâbâh, ned-aw-baw'): from נָדַב; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift; free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).
- H5088 — נֶדֶר (neder, neh'-der): or נֵדֶר; from נָדַר; a promise (to God); also (concretely) a thing promised; vow(-ed).
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from רוּם; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- tithes — Leviticus 27:32-33, Numbers 18:15-17, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 14:22-26, Deuteronomy 15:19-20, Deuteronomy 26:2, Malachi 3:8, Malachi 3:10, Luke 11:42, Luke 18:12
- your burnt — Leviticus 17:3-9, Ezekiel 20:40
Reciprocal references (35): Leviticus 1:3, Leviticus 7:16, Leviticus 8:31, Leviticus 17:4, Leviticus 22:18, Leviticus 23:38, Leviticus 27:30, Numbers 15:3, Numbers 18:8, Numbers 18:19, Numbers 29:39, Deuteronomy 12:13, Deuteronomy 12:26, Deuteronomy 16:5, Deuteronomy 23:18, Joshua 22:19, Joshua 22:27, 1 Samuel 1:24, 1 Samuel 2:29, 1 Samuel 9:12, 1 Samuel 13:9, 2 Kings 4:42, 2 Kings 17:36, 2 Chronicles 2:6, 2 Chronicles 7:12, 2 Chronicles 11:16, 2 Chronicles 31:14, Ezra 3:5, Ezra 6:3, Nehemiah 10:36, Nehemiah 10:39, Psalms 54:6, Proverbs 7:14, Joel 1:16, Amos 4:5
Related Topics
- Thompson Chain: LIBERALITY-PARSIMONY-COVETOUSNESS, OFFERINGS
- Torrey’s: HEAVE-OFFERING, SACRIFICES, TABERNACLE, TITHE, VOWS
- Nave’s: FAMILY, FREE-WILL OFFERINGS, OFFERINGS, TABERNACLE, TITHES, VOWS, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet