Bible/Luke/12/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 12 > Verse 6
Luke 12:6
| ← Luke 12:5 [words of Jesus] | Luke 12:6 (KJV) [words of Jesus] | Luke 12:7 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
|
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
|
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AreG4453 notG3780 fiveG4002 sparrowsG4765 soldG4453 for twoG1417 farthingsG787, andG2532 notG3756 oneG1520 ofG1537 themG846 isG2076 forgottenG1950 beforeG1799 GodG2316?
Original Greek
οὐχὶ πέντε στρουθία πωλεῖται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὐχὶ |
ouchi | G3780 | PRT-I | not |
πέντε |
pente | G4002 | A-NUI | five |
στρουθία |
strouthia | G4765 | N-NPN | sparrows |
πωλεῖται |
pōleitai | G4453 | V-PPI-3S | Are sold |
ἀσσαρίων |
assariōn | G787 | N-GPN | farthings |
δύο; |
duo | G1417 | A-NUI | for two |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἓν |
hen | G1520 | A-NSN | one |
ἐξ |
ex | G1537 | PREP | of |
αὐτῶν |
autōn | G846 | P-GPN | them |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔστιν |
estin | G2076 | V-PAI-3S | is |
ἐπιλελησμένον |
epilelēsmenon | G1950 | V-RPP-NSN | forgotten |
ἐνώπιον |
enōpion | G1799 | ADV | before |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ. |
Theou | G2316 | N-GSM | God |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G787 — ἀσσάριον (assárion, as-sar'-ee-on): a small coin — of Latin origin; an assarius or as, a Roman coin:--farthing.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1417 — δύο (dýo, doo'-o): two — a primary numeral; "two":--both, twain, two.
- G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
- G1950 — ἐπιλανθάνομαι (epilanthánomai, ep-ee-lan-than'-om-ahee): I forget, neglect — middle voice from ἐπί and λανθάνω; to lose out of mind; by implication, to neglect:--(be) forget(-ful of).
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3780 — οὐχί (ouchí, oo-khee'): by no means, not at all — intensive of οὐ; not indeed:--nay, not.
- G4002 — πέντε (pénte, pen'-teh): five — a primary number; "five":--five.
- G4453 — πωλέω (pōléō, po-leh'-o): I sell — probably ultimately from (to be busy, to trade); to barter (as a pedlar), i.e. to sell:--sell, whatever is sold.
- G4765 — στρουθίον (strouthíon, stroo-thee'-on): a small bird, sparrow — diminutive of (a sparrow); a little sparrow:--sparrow.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Psalms 50:10-11, Psalms 113:5-6, Psalms 145:15-16, Psalms 147:9, Luke 12:24, Luke 12:27
- five — Matthew 10:29
Reciprocal references (3): Deuteronomy 22:6, Matthew 6:26, Mark 11:13
Related Topics
- Thompson Chain: BIRDS, FARTHING
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, ANIMALS, BIRDS, FARTHING, GOD, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, SPARROW
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet