Bible/Luke/18/38

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Luke > Chapter 18 > Verse 38

Luke 18:38


Luke 18:37 Luke 18:38 (KJV) Luke 18:39
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
And he cried, saying, Jesus, [thou] Son of David, have mercy on me.
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, [Thou] Son of David, have mercy on me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 he criedG994, sayingG3004, JesusG2424, thou SonG5207 of DavidG1138, have mercyG1653 on meG3165.


Original Greek

καὶ ἐβόησε, λέγων, Ἰησοῦ, υἱὲ Δαβίδ, ἐλέησόν με.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
ἐβόησε,
eboēse G994 V-AAI-3S he cried
λέγων,
legōn G3004 V-PAP-NSM saying
Ἰησοῦ,
Iēsou G2424 N-VSM Jesus
υἱὲ
huie G5207 N-VSM Son
Δαβίδ,
Dabid G1138 N-PRI of David
ἐλέησόν
eleēson G1653 V-AAM-2S have mercy
με.
me G3165 P-1AS on me
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G994 — βοάω (boáō, bo-ah'-o): I shout, call aloud — apparently a prolonged form of a primary verb; to halloo, i.e. shout (for help or in a tumultuous way):--cry.
  • G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): David — of Hebrew origin (דָּוִד); Dabid (i.e. David), the Israelite king:--David.
  • G1653 — ἐλεέω (eleéō, el-eh-eh'-o): I pity, have mercy on — from ἔλεος; to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace):--have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on).
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
  • G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (3): Proverbs 19:7, Luke 17:13, Luke 20:41

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLukeLuke 18 › Verse 38