Bible/Luke/23/49

Bible > Luke > Chapter 23 > Verse 49

Luke 23:49

---

← Luke 23:48	Luke 23:49 (KJV)	Luke 23:50 →
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.	And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.	And, behold, [there was] a man named Joseph, a counsellor; [and he was] a good man, and a just:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 all^G3956 his^G846 acquaintance^G1110, and^G2532 the women^G1135 that followed^G4870 him^G846 from^G575 Galilee^G1056, stood^G2476 afar off^G3113, beholding^G3708 these things^G5023.

---

Original Greek

εἱστήκεισαν δὲ πάντες οἱ γνωστοὶ αὐτοῦ μακρόθεν, καὶ γυναῖκες αἱ συνακολουθήσασαι αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, ὁρῶσαι ταῦτα.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἱστήκεισαν	heistēkeisan	G2476	V-LAI-3P	stood
δὲ	de	G1161	CONJ	And
πάντες	pantes	G3956	A-NPM	all
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
γνωστοὶ	gnōstoi	G1110	A-NPM	acquaintance
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
μακρόθεν,	makrothen	G3113	ADV	afar off
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
γυναῖκες	gunaikes	G1135	N-NPF	the women
αἱ	hai	G3588	T-NPF	*
συνακολουθήσασαι	sunakolouthēsasai	G4870	V-AAP-NPF	that followed
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	him
ἀπὸ	apo	G575	PREP	from
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
Γαλιλαίας,	Galilaias	G1056	N-GSF	Galilee
ὁρῶσαι	horōsai	G3708	V-PAP-NPF	beholding
ταῦτα.	tauta	G5023	D-APN	these things

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1056 — Γαλιλαία (Galilaía, gal-il-ah'-yah): Galilee — of Hebrew origin (גָּלִיל); Galilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine:--Galilee.
• G1110 — γνωστός (gnōstós, gnoce-tos'): known, an acquaintance — from γινώσκω; well-known:--acquaintance, (which may be) known, notable.
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3113 — μακρόθεν (makróthen, mak-roth'-en): from a distance — adverb from μακρός; from a distance or afar:--afar off, from far.
• G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): I see, look upon, experience — properly, to stare at (compare ὀπτάνομαι), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally); by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear:--behold, perceive, see, take heed.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4870 — συνακολουθέω (synakolouthéō, soon-ak-ol-oo-theh'-o): I accompany — from σύν and ἀκολουθέω; to accompany:--follow.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 23 › Verse 49