Bible/Mark/7/2

Bible > Mark > Chapter 7 > Verse 2

Mark 7:2

---

← Mark 7:1	Mark 7:2 (KJV)	Mark 7:3 →
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.	And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.	For the Pharisees, and all the Jews, except they wash [their] hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 when they saw^G1492 some^G5100 of his^G846 disciples^G3101 eat^G2068 bread^G740 with defiled^G2839, that is to say^G5123, with unwashen^G449, hands^G5495, they found fault^G3201.

---

Original Greek

καὶ ἰδόντες τινὰς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ κοιναῖς χερσί, τοῦτ’ ἔστιν ἀνίπτοις, ἐσθίοντας ἄρτους ἐμέμψαντο.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἰδόντες	idontes	G1492	V-2AAP-NPM	when they saw
τινὰς	tinas	G5100	X-APM	some
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
μαθητῶν	mathētōn	G3101	N-GPM	disciples
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	of his
κοιναῖς	koinais	G2839	A-DPF	with defiled
χερσί,	chersi	G5495	N-DPF	hands
τοῦτ’	tout’	G5124	D-NSN	that is to say
ἔστιν	estin	G2076	V-PAI-3S
ἀνίπτοις,	aniptois	G449	A-DPF	with unwashen
ἐσθίοντας	esthiontas	G2068	V-PAP-APM	eat
ἄρτους	artous	G740	N-APM	bread
ἐμέμψαντο.	emempsanto	G3201	V-ADI-3P	they found fault

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G449 — ἄνιπτος (ániptos, an'-ip-tos): unwashed — from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of νίπτω; without ablution:--unwashen.
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): I eat — strengthened for a primary (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by φάγω; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2839 — κοινός (koinós, koy-nos'): common, shared, unclean — probably from σύν; common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane:--common, defiled, unclean, unholy.
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): a learner, disciple, pupil — from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
• G3201 — μέμφομαι (mémphomai, mem'-fom-ahee): I blame, censure — middle voice of an apparently primary verb; to blame:--find fault.
• G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
• G5123 — τουτέστι (toutésti, toot-es'-tee): contraction for τοῦτο and ἐστί; that is:--that is (to say).
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• defiled — Acts 10:14-15, Acts 10:28
• they found — Daniel 6:4-5, Matthew 7:3-5, Matthew 23:23-25

Reciprocal references (10): Leviticus 11:8, Job 17:9, Job 31:14, Isaiah 29:13, Matthew 15:2, Mark 8:11, Luke 11:38, John 2:6, John 3:25, Acts 11:8

Related Topics

• Thompson Chain: CHARITABLENESS-UNCHARITABLENESS, MOSES
• Torrey’s: DEFILEMENT
• Nave’s: ABLUTION, COMMANDMENTS, ECCLESIASTICISM, GOVERNMENT, HAND, JESUS, THE CHRIST, PHARISEES, PURIFICATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 7 › Verse 2