Bible/Mark/8/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Mark > Chapter 8 > Verse 7
Mark 8:7
| ← Mark 8:6 | Mark 8:7 (KJV) | Mark 8:8 → |
|---|---|---|
And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before [them]; and they did set [them] before the people.
|
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before [them].
|
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken [meat] that was left seven baskets.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 they hadG2192 a fewG3641 small fishesG2485: andG2532 he blessedG2127, and commandedG2036 to setG3908 themG846 alsoG2532 beforeG3908 them.
Original Greek
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας εἶπε παραθεῖναι καὶ αὐτά.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
εἶχον |
eichon | G2192 | V-IAI-3P | they had |
ἰχθύδια |
ichthudia | G2485 | N-APN | small fishes |
ὀλίγα· |
oliga | G3641 | A-APN | a few |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εὐλογήσας |
eulogēsas | G2127 | V-AAP-NSM | he blessed |
εἶπε |
eipe | G2036 | V-2AAI-3S | and commanded |
παραθεῖναι |
paratheinai | G3908 | V-2AAN | to set before |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
αὐτά. |
auta | G846 | P-APN | them |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): I bless — from a compound of εὖ and λόγος; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2485 — ἰχθύδιον (ichthýdion, ikh-thoo'-dee-on): a little fish — diminutive from ἰχθύς; a petty fish:--little (small) fish.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3641 — ὀλίγος (olígos, ol-ee'-gos): small, brief, few, soon — of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.
- G3908 — παρατίθημι (paratíthēmi, par-at-ith'-ay-mee): I set before, serve, entrust to — from παρά and τίθημι; to place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection):--allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- fishes — Luke 24:41-42, John 21:5, John 21:8-9
- he blessed — Matthew 14:19, Luke 6:41
Reciprocal references (2): Mark 6:41, John 6:10
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MIRACLES, PRAYER, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet