Bible/Matthew/16/14

Bible > Matthew > Chapter 16 > Verse 14

Matthew 16:14

---

← Matthew 16:13 [words of Jesus]	Matthew 16:14 (KJV)	Matthew 16:15 [words of Jesus] →
When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?	And they said, Some [say that thou art] John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.	He saith unto them, But whom say ye that I am?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 they said^G2036, Some say that thou art^G3303 John^G2491 the Baptist^G910:^G1161 some^G243, Elias^G2243; and^G1161 others^G2087, Jeremias^G2408, or^G2228 one^G1520 of the prophets^G4396.

---

Original Greek

οἱ δὲ εἶπον, Οἱ μὲν Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν· ἄλλοι δὲ Ἠλίαν· ἕτεροι δὲ Ἰερεμίαν, ἢ ἕνα τῶν προφητῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
δὲ	de	G1161	CONJ	And
εἶπον,	eipon	G2036	V-2AAI-3P	they said
Οἱ	Hoi	G3588	T-NPM	*
μὲν	men	G3303	PRT	Some
Ἰωάννην	Iōannēn	G2491	N-ASM	John
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
βαπτιστήν·	baptistēn	G910	N-ASM	Baptist
ἄλλοι	alloi	G243	A-NPM	some
δὲ	de	G1161	CONJ
Ἠλίαν·	Ēlian	G2243	N-ASM	Elias
ἕτεροι	heteroi	G2087	A-NPM	others
δὲ	de	G1161	CONJ	and
Ἰερεμίαν,	Ieremian	G2408	N-ASM	Jeremias
ἢ	ē	G2228	PRT	or
ἕνα	hena	G1520	A-ASM	one
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	of the
προφητῶν.	prophētōn	G4396	N-GPM	prophets

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): other, another, different — a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
• G910 — Βαπτιστής (Baptistḗs, bap-tis-tace'): the baptizer, the Baptist — from βαπτίζω; a baptizer, as an epithet of Christ's forerunner:--Baptist.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1520 — εἷς (heîs, hice): one — a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς.
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
• G2087 — ἕτερος (héteros, het'-er-os): another, different — of uncertain affinity; (an-, the) other or different:--altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
• G2243 — Ἡλίας (Hēlías, hay-lee'-as): Elijah — of Hebrew origin (אֵלִיָּה); Helias (i.e. Elijah), an Israelite:--Elias.
• G2408 — Ἱερεμίας (Hieremías, hee-er-em-ee'-as): Jeremiah — of Hebrew origin (יִרְמְיָה); Hieremias (i.e. Jermijah), an Israelite:--Jeremiah.
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): John — of Hebrew origin (יוֹחָנָן); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
• G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 16 › Verse 14