Bible/Matthew/16/19

Bible > Matthew > Chapter 16 > Verse 19

Matthew 16:19

---

← Matthew 16:18 [words of Jesus]	Matthew 16:19 (KJV) [words of Jesus]	Matthew 16:20 →
And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.	And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.	Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 I will give^G1325 unto thee^G4671 the keys^G2807 of the kingdom^G932 of heaven^G3772: and^G2532 whatsoever^{G3739 G1437} thou shalt bind^G1210 on^G1909 earth^G1093 shall be^G2071 bound^G1210 in^G1722 heaven^G3772: and^G2532 whatsoever^{G3739 G1437} thou shalt loose^G3089 on^G1909 earth^G1093 shall be^G2071 loosed^G3089 in^G1722 heaven^G3772.

---

Original Greek

καὶ δώσω σοι τὰς κλεῖς τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν· καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς· καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς, ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
δώσω	dōsō	G1325	V-FAI-1S	I will give
σοι	soi	G4671	P-2DS	unto thee
τὰς	tas	G3588	T-APF	the
κλεῖς	kleis	G2807	N-APF	keys
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
βασιλείας	basileias	G932	N-GSF	kingdom
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
οὐρανῶν·	ouranōn	G3772	N-GPM	of heaven
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὃ	ho	G3739	R-ASN	whatsoever
ἐὰν	ean	G1437	COND
δήσῃς	dēsēs	G1210	V-AAS-2S	thou shalt bind
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	on
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
γῆς,	gēs	G1093	N-GSF	earth
ἔσται	estai	G2071	V-FDI-3S	shall be
δεδεμένον	dedemenon	G1210	V-RPP-NSN	bound
ἐν	en	G1722	PREP	in
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	*
οὐρανοῖς·	ouranois	G3772	N-DPM	heaven
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὃ	ho	G3739	R-ASN	whatsoever
ἐὰν	ean	G1437	COND
λύσῃς	lusēs	G3089	V-AAS-2S	thou shalt loose
ἐπὶ	epi	G1909	PREP	on
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
γῆς,	gēs	G1093	N-GSF	earth
ἔσται	estai	G2071	V-FDI-3S	shall be
λελυμένον	lelumenon	G3089	V-RPP-NSN	loosed
ἐν	en	G1722	PREP	in
τοῖς	tois	G3588	T-DPM	*
οὐρανοῖς.	ouranois	G3772	N-DPM	heaven

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
• G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
• G1210 — δέω (déō, deh'-o): I bind — a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively):--bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also δεῖ, δέομαι.
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2807 — κλείς (kleís, klice): a key — from κλείω; a key (as shutting a lock), literally or figuratively:--key.
• G3089 — λύω (lýō, loo'-o): I loose, untie, release, destroy — a primary verb; to "loosen" (literally or figuratively):--break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off. Compare ῥήγνυμι.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
• G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and whatsoever — Matthew 18:18, John 20:23, 1 Corinthians 5:4-5, 2 Corinthians 2:10, 1 Thessalonians 4:8, Revelation 11:6
• give — Acts 2:14-42, Acts 10:34-43, Acts 15:7
• the keys — Isaiah 22:22, Revelation 1:18, Revelation 3:7, Revelation 9:1, Revelation 20:1-3

Reciprocal references (4): Leviticus 13:3, Mark 13:34, Luke 9:1, 1 Timothy 3:15

Related Topics

• Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS, CHURCH, THE, KEYS
• Torrey’s: APOSTLES, THE, DISCIPLINE OF THE CHURCH
• Nave’s: APOSTLES, CHURCH, FAITH, KEY, KINGDOM OF HEAVEN, MILLENNIUM, MINISTER, Christian, PETER, VICEGERENCY

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 16 › Verse 19