Bible/Luke/9/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 9 > Verse 1
Luke 9:1
| ← Luke 8:56 | Luke 9:1 (KJV) | Luke 9:2 → |
|---|---|---|
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
|
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
|
And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ThenG1161 he calledG4779 hisG846 twelveG1427 disciplesG3101 togetherG4779, andG2532 gaveG1325 themG846 powerG1411 and authorityG1849 overG1909 allG3956 devilsG1140, andG2532 to cureG2323 diseasesG3554.
Original Greek
Συγκαλεσάμενος δὲ τοὺς δώδεκα μαθητὰς αὑτοῦ, ἔδωκεν αὐτοῖς δύναμιν καὶ ἐξουσίαν ἐπὶ πάντα τὰ δαιμόνια, καὶ νόσους θεραπεύειν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Συγκαλεσάμενος |
Sunkalesamenos | G4779 | V-AMP-NSM | he called together |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Then |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
δώδεκα |
dōdeka | G1427 | A-NUI | twelve |
μαθητὰς |
mathētas | G3101 | N-APM | disciples |
αὑτοῦ, |
hautou | G846 | P-GSM | his |
ἔδωκεν |
edōken | G1325 | V-AAI-3S | gave |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | them |
δύναμιν |
dunamin | G1411 | N-ASF | power |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐξουσίαν |
exousian | G1849 | N-ASF | and authority |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | over |
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | all |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
δαιμόνια, |
daimonia | G1140 | N-APN | devils |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
νόσους |
nosous | G3554 | N-APF | diseases |
θεραπεύειν. |
therapeuein | G2323 | V-PAN | to cure |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1140 — δαιμόνιον (daimónion, dahee-mon'-ee-on): an evil-spirit, demon — neuter of a derivative of δαίμων; a dæmonic being; by extension a deity:--devil, god.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): might, power, marvelous works — from δύναμαι; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
- G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): twelve — from δύο and δέκα; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
- G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): power, authority, weight — from ἔξεστι (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2323 — θεραπεύω (therapeúō, ther-ap-yoo'-o): I care for, attend, serve, heal — from the same as θεράπων; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease):--cure, heal, worship.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): a learner, disciple, pupil — from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
- G3554 — νόσος (nósos, nos'-os): a disease, malady — of uncertain affinity; a malady (rarely figuratively, of moral disability):--disease, infirmity, sickness.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4779 — συγκαλέω (synkaléō, soong-kal-eh'-o): I call together — from σύν and καλέω; to convoke:--call together.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- gave — Matthew 10:1, Matthew 16:19, Mark 6:7, Mark 16:17-18, Luke 10:19, John 14:12, Acts 1:8, Acts 3:16, Acts 4:30, Acts 9:34
- he — Matthew 10:2-5, Mark 3:13-19, Mark 6:7-13, Luke 6:13-16
Reciprocal references (11): Numbers 27:19, Matthew 22:3, Mark 1:27, Mark 3:14, Luke 9:6, Luke 9:40, Luke 10:2, Luke 10:17, Luke 14:17, Acts 16:18, Acts 28:8
Related Topics
- Torrey’s: APOSTLES, THE
- Nave’s: APOSTLES, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet