Bible/Matthew/17/10

Bible > Matthew > Chapter 17 > Verse 10

Matthew 17:10

---

← Matthew 17:9 [words of Jesus]	Matthew 17:10 (KJV)	Matthew 17:11 [words of Jesus] →
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.	And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?	And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 his^G846 disciples^G3101 asked^G1905 him^G846, saying^G3004, Why^G5101 then^G3767 say^G3004 the scribes^G1122 that^G3754 Elias^G2243 must^G1163 first^G4412 come^G2064?

---

Original Greek

καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες, Τί οὖν οἱ γραμματεῖς λέγουσιν ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἐπηρώτησαν	epērōtēsan	G1905	V-AAI-3P	asked
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	his
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
μαθηταὶ	mathētai	G3101	N-NPM	disciples
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	him
λέγοντες,	legontes	G3004	V-PAP-NPM	saying
Τί	Ti	G5101	I-NSN	Why
οὖν	oun	G3767	CONJ	then
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	the
γραμματεῖς	grammateis	G1122	N-NPM	scribes
λέγουσιν	legousin	G3004	V-PAI-3P	say
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
Ἠλίαν	Ēlian	G2243	N-ASM	Elias
δεῖ	dei	G1163	V-PAI-3S	must
ἐλθεῖν	elthein	G2064	V-2AAN	come
πρῶτον;	prōton	G4412	ADV-S	first

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): a scribe, town-clerk, man of learning — from γράμμα. a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary:--scribe, town-clerk.
• G1163 — δεῖ (deî, die): it is necessary, inevitable — 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
• G1905 — ἐπερωτάω (eperōtáō, ep-er-o-tah'-o): I interrogate, question, demand of — from ἐπί and ἐρωτάω; to ask for, i.e. inquire, seek:--ask (after, questions), demand, desire, question.
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
• G2243 — Ἡλίας (Hēlías, hay-lee'-as): Elijah — of Hebrew origin (אֵלִיָּה); Helias (i.e. Elijah), an Israelite:--Elias.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): a learner, disciple, pupil — from μανθάνω; a learner, i.e. pupil:--disciple.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
• G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• Why — Malachi 4:5-6, Matthew 11:14, Matthew 17:3-4, Matthew 27:47-49, Mark 9:11, John 1:21, John 1:25

Reciprocal references (4): Malachi 3:1, Mark 6:15, Luke 9:8, Revelation 20:4

Related Topics

• Thompson Chain: SCRIBES
• Nave’s: ELIJAH, JESUS, THE CHRIST, PROPHECY, SCRIBE (S)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 17 › Verse 10