Bible/Matthew/17/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 17 > Verse 3
Matthew 17:3
| ← Matthew 17:2 | Matthew 17:3 (KJV) | Matthew 17:4 → |
|---|---|---|
And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
|
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
|
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532, beholdG2400, there appearedG3700 unto themG846 MosesG3475 andG2532 EliasG2243 talkingG4814 withG3326 himG846.
Original Greek
καὶ ἰδού, ὤφθησαν αὐτοῖς Μωσῆς καὶ Ἠλίας, μετ’ αὐτοῦ συλλαλοῦντες.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἰδού, |
idou | G2400 | V-2AAM-2S | behold |
ὤφθησαν |
ōphthēsan | G3700 | V-API-3P | there appeared |
αὐτοῖς |
autois | G846 | P-DPM | unto them |
Μωσῆς |
Mōsēs | G3475 | N-NSM | Moses |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
Ἠλίας, |
Ēlias | G2243 | N-NSM | Elias |
μετ’ |
met’ | G3326 | PREP | with |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | him |
συλλαλοῦντες. |
sullalountes | G4814 | V-PAP-NPM | talking |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G2243 — Ἡλίας (Hēlías, hay-lee'-as): Elijah — of Hebrew origin (אֵלִיָּה); Helias (i.e. Elijah), an Israelite:--Elias.
- G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): See! Lo! Behold! Look! — second person singular imperative middle voice of εἴδω; used as imperative lo!; --behold, lo, see.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3326 — μετά (metá, met-ah'): with, after — a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between ἀπό or ἐκ and εἰς or πρός; less intimate than ἐν and less close than σύν):--after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
- G3475 — Μωσεύς (Mōseús, moce-yoos'): Moses — of Hebrew origin; (מֹשֶׁה); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
- G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): I appear, am seen — a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of ὁράω; to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from βλέπω, which denotes simply voluntary observation; and from εἴδω, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while θεάομαι, and still more emphatically its intensive θεωρέω, signifies an earnest but more continued inspection; and σκοπέω a watching from a distance):--appear, look, see, shew self.
- G4814 — συλλαλέω (syllaléō, sool-lal-eh'-o): I talk with — from σύν and λαλέω; to talk together, i.e. converse:--commune (confer, talk) with, speak among.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- behold — Mark 9:4, Luke 9:30-31
- Elias — 1 Kings 17:1, 1 Kings 18:36-40, 2 Kings 2:11-14, Malachi 4:5, Matthew 17:10-13, Luke 1:17, Luke 9:33, Luke 16:16
- Moses — Deuteronomy 18:18, Deuteronomy 34:5-6, Deuteronomy 34:10, Matthew 11:13-14, Luke 24:27, Luke 24:44, John 1:17, John 5:45-47, 2 Corinthians 3:7-11, Hebrews 3:1-6
Reciprocal references (2): Acts 7:37, 2 Peter 1:17
Related Topics
- Thompson Chain: ELIJAH, MOSES
- Torrey’s: MIRACLES OF CHRIST, THE
- Nave’s: ANGEL (a spirit), ELIJAH, JESUS, THE CHRIST, MOSES, MOUNTAIN, PETER, TRANSFIGURATION, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet