Bible/Micah/7/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Micah > Chapter 7 > Verse 12
Micah 7:12
| ← Micah 7:11 | Micah 7:12 (KJV) | Micah 7:13 → |
|---|---|---|
[In] the day that thy walls are to be built, [in] that day shall the decree be far removed.
|
[In] that day [also] he shall come even to thee from Assyria, and [from] the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and [from] mountain to mountain.
|
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
In that dayH3117 also he shall comeH935 even to thee from AssyriaH804, and from the fortifiedH4693 citiesH5892, and from the fortressH4693 even to the riverH5104, and from seaH3220 to seaH3220, and from mountainH2022 to mountainH2022.
Original Hebrew
יֹום הוּא וְעָדֶיךָ יָבֹוא לְמִנִּי אַשּׁוּר וְעָרֵי מָצֹור וּלְמִנִּי מָצֹור וְעַד־נָהָר וְיָם מִיָּם וְהַר הָהָר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
י֥וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | a day |
הוּא֙ |
hu' | H1931 | HPp3ms | that |
וְ/עָדֶ֣י/ךָ |
ve./'a.Dei./kha | H5704 | HC/R/Sp2ms | and/ to/ you |
יָב֔וֹא |
ya.Vo' | H935 | HVqi3ms | someone will come |
לְ/מִנִּ֥י |
le./mi.Ni | H4480 | HR/R | (to)/ from |
אַשּׁ֖וּר |
'a.Shur | H804 | HNp | Assyria |
וְ/עָרֵ֣י |
ve./'a.Rei | H5892 | HC/Ncfpc | and/ (the) cities of |
מָצ֑וֹר |
ma.Tzor | H4692 | HNp | Egypt |
וּ/לְ/מִנִּ֤י |
u./le./mi.Ni | H4480 | HC/R/R | and/ (to)/ from |
מָצוֹר֙ |
ma.tzOr | H4693 | HNp | Egypt |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5704 | HC/R | and/ to |
נָהָ֔ר |
na.Har | H5104 | HNcmsa | (the) River |
וְ/יָ֥ם |
ve./Yam | H3220 | HC/Ncmsa | and/ sea |
מִ/יָּ֖ם |
mi./Yam | H3220 | HR/Ncmsa | from/ sea |
וְ/הַ֥ר |
ve./Har | H2022 | HC/Ncmsa | and/ mountain |
הָ/הָֽר |
ha./Har | H2022 | HTd/Ncmsa | the/ mountain |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): or אַשֻּׁר; apparently from אָשַׁר (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire; Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See אָשֻׁר.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4693 — מָצוֹר (mâtsôwr, maw-tsore'): the same as מָצוֹר in the sense of a limit; Egypt (as the border of Palestine); besieged places, defense, fortified.
- H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
- H4692 — מָצוֹר (mâtsôwr, maw-tsore'): or מָצוּר; from צוּר; something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness; besieged, bulwark, defence, fenced, fortress, siege, strong (hold), tower.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- also — Isaiah 11:16, Isaiah 19:23-25, Isaiah 27:12-13, Isaiah 43:6, Isaiah 49:12, Isaiah 60:4-9, Isaiah 66:19-20, Jeremiah 3:18, Jeremiah 23:3, Jeremiah 31:8, Ezekiel 29:21, Ezekiel 37:21, Hosea 11:11
Reciprocal references (4): Isaiah 2:11, Isaiah 11:11, Ezekiel 20:41, Zechariah 10:10
Related Topics
- Thompson Chain: FORTRESSES
- Torrey’s: ASSYRIA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet