Bible/Nehemiah/1/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Nehemiah > Chapter 1 > Verse 5
Nehemiah 1:5
| ← Nehemiah 1:4 | Nehemiah 1:5 (KJV) | Nehemiah 1:6 → |
|---|---|---|
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned [certain] days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
|
And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:
|
Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father's house have sinned.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And saidH559, I beseechH577 thee, O LORDH3068 GodH430 of heavenH8064, the greatH1419 and terribleH3372 GodH410, that keepethH8104 covenantH1285 and mercyH2617 for them that loveH157 him and observeH8104 his commandmentsH4687:
Original Hebrew
וָאֹמַר אָנָּא יְהוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם הָאֵל הַגָּדֹול וְהַנֹּורָא שֹׁמֵר הַבְּרִית וָחֶסֶד לְאֹהֲבָיו וּלְשֹׁמְרֵי מִצְוֹתָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וָ/אֹמַ֗ר |
va./'o.Mar | H559 | HC/Vqw1cs | and/ I said |
אָֽנָּ֤א |
'a.Na' | H577 | HTe | I beg you |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
אֱלֹהֵ֣י |
'e.lo.Hei | H430 | HNcmpc | (the) God of |
הַ/שָּׁמַ֔יִם |
ha./sha.Ma.yim | H8064 | HTd/Ncmpa | the/ heavens |
הָ/אֵ֥ל |
ha./'El | H410 | HTd/Ncmsa | the/ God |
הַ/גָּד֖וֹל |
ha./ga.Dol | H1419 | HTd/Aamsa | (the)/ great |
וְ/הַ/נּוֹרָ֑א |
ve./ha./no.Ra' | H3372 | HC/Td/VNrmsa | and/ (the)/ awesome |
שֹׁמֵ֤ר |
sho.Mer | H8104 | HVqrmsa | (who) keeps |
הַ/בְּרִית֙ |
ha./be.Rit | H1285 | HTd/Ncfsa | the/ covenant |
וָ/חֶ֔סֶד |
va./Che.sed | H2617 | HC/Ncmsa | and/ covenant loyalty |
לְ/אֹהֲבָ֖י/ו |
le./'o.ha.Va/v | H157 | HR/Vqrmpc/Sp3ms | to/ (those who) love/ him |
וּ/לְ/שֹׁמְרֵ֥י |
u./le./sho.me.Rei | H8104 | HC/R/Vqrmpc | and/ to/ (those who) keep |
מִצְוֺתָֽי/ו |
mitz.vo.Ta/v | H4687 | HNcfpc/Sp3ms | (of) commandments/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H577 — אָנָּא (ʼânnâʼ, awn-naw'): lemma אָנּאָ second vowel, corrected to אָנָּא; or אָנָּה; apparent contracted from אַהֲבָה and נָא; oh now!; I (me) beseech (pray) thee, O.
- H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- keepeth — Exodus 20:6, Deuteronomy 7:9, 1 Kings 8:23, Hebrews 6:13-18
- the great — Deuteronomy 7:21, 1 Chronicles 17:21, Nehemiah 4:14, Psalms 47:2, Daniel 9:4-19
Reciprocal references (16): Exodus 34:7, Deuteronomy 4:31, Deuteronomy 10:17, Deuteronomy 12:28, 1 Kings 8:30, 2 Chronicles 6:14, Nehemiah 9:32, Psalms 68:35, Psalms 89:2, Psalms 99:3, Psalms 105:8, Psalms 111:5, Jeremiah 32:18, Ezekiel 16:60, Romans 8:28, James 1:12
Related Topics
- Thompson Chain: NEHEMIAH
- Torrey’s: COVENANT, THE
- Nave’s: COUNTRY, GOD, INTERCESSION, NATION, OBEDIENCE, PATRIOTISM, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet