Bible/Psalms/68/35
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 68 > Verse 35
Psalms 68:35
| ← Psalms 68:34 | Psalms 68:35 (KJV) | Psalms 69:1 → |
|---|---|---|
Ascribe ye strength unto God: his excellency [is] over Israel, and his strength [is] in the clouds.
|
O God, [thou art] terrible out of thy holy places: the God of Israel [is] he that giveth strength and power unto [his] people. Blessed [be] God.
|
To the chief Musician upon Shoshannim, [A Psalm] of David. Save me, O God; for the waters are come in unto [my] soul.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
O GodH430, thou art terribleH3372 out of thy holy placesH4720: the GodH410 of IsraelH3478 is he that givethH5414 strengthH5797 and powerH8592 unto his peopleH5971. BlessedH1288 be GodH430.
Original Hebrew
תְּנוּ עֹז לֵאלֹהִים עַל־יִשְׂרָאֵל גַּאֲוָתֹו וְעֻזֹּו בַּשְּׁחָקִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תְּנ֥וּ |
te.Nu | H5414 | HVqv2mp | ascribe |
עֹ֗ז |
'Oz | H5797 | HNcmsa | strength |
לֵֽ/אלֹ֫הִ֥ים |
le./Lo.Him | H430 | HR/Ncmpa | to/ God |
עַֽל |
'al- | H5921 | HR | (is) over |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
גַּאֲוָת֑/וֹ |
ga.'a.va.T/o | H1346 | HNcfsc/Sp3ms | majesty/ his |
וְ֝/עֻזּ֗/וֹ |
ve./'u.Z/o | H5797 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ strength/ his |
בַּ/שְּׁחָקִֽים |
ba./she.cha.Kim | H7834 | HRd/Ncmpa | (is) in the/ clouds |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): or מִקְּדָשׁ; (Exodus 15:17), from קָדַשׁ; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum; chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H8592 — תַּעֲצֻמָה (taʻătsumâh, tah-ats-oo-maw'): from עָצַם; might (plural collective); power.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): xlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh; from גָּאָה; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
- H7834 — שַׁחַק (shachaq, shakh'-ak): from שָׁחַק; a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament; cloud, small dust, heaven, sky.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Blessed — Psalms 72:18-19
- he that giveth — Deuteronomy 33:25, Psalms 29:11, Isaiah 40:31, Isaiah 45:21, Zechariah 10:12, Ephesians 3:16, Colossians 1:11
- terrible — Exodus 15:1, Nehemiah 1:5, Psalms 45:4, Psalms 65:5, Psalms 66:5, Psalms 76:12, Hebrews 12:24-29, Revelation 6:16-17
Reciprocal references (15): Genesis 28:16, Exodus 34:10, Numbers 23:22, 1 Samuel 15:29, 1 Chronicles 16:11, 1 Chronicles 29:12, Nehemiah 6:9, Psalms 47:2, Psalms 62:11, Psalms 68:8, Ezekiel 37:23, Zechariah 12:5, Malachi 1:14, 2 Thessalonians 1:10, Revelation 4:5
Related Topics
- Torrey’s: POWER OF GOD, THE
- Nave’s: BLESSING, GIFTS FROM GOD, GOD, JESUS, THE CHRIST, MUSIC, POWER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet