Bible/Psalms/99/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 99 > Verse 3

Psalms 99:3


Psalms 99:2 Psalms 99:3 (KJV) Psalms 99:4
The LORD [is] great in Zion; and he [is] high above all the people.
Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy.
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Let them praiseH3034 thy greatH1419 and terribleH3372 nameH8034; for it is holyH6918.


Original Hebrew

יֹודוּ מְךָ גָּדֹול וְנֹורָא קָדֹושׁ הוּא׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יוֹד֣וּ
yo.Du H3034 HVhi3mp let them give thanks to
שִׁ֭מְ/ךָ
Shim./kha H8034 HNcmsc/Sp2ms name/ your
גָּד֥וֹל
ga.Dol H1419 HAamsa great
וְ/נוֹרָ֗א
ve./no.Ra' H3372 HC/VNrmsa and/ to be feared
קָד֥וֹשׁ
ka.Do.osh H6918 HAamsa (is) holy
הֽוּא
Hu' H1931 HPp3ms he
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
  • H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
  • H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
  • H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
  • H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 99 › Verse 3