Bible/Numbers/22/41

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Numbers > Chapter 22 > Verse 41

Numbers 22:41

← Numbers 22:40 Numbers 22:41 (KJV) Numbers 23:1 →
And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that [were] with him.
And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost [part] of the people.
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And it came to pass on the morrowH1242, that BalakH1111 tookH3947 BalaamH1109, and brought him upH5927 into the high placesH1116 of BaalH1120, that thence he might seeH7200 the utmostH7097 part of the peopleH5971.

Original Hebrew

וַיְהִי בַבֹּקֶר וַיִּקַּח בָּלָק אֶת־בִּלְעָם וַיַּעֲלֵהוּ בָּמֹות בָּעַל וַיַּרְא מִשָּׁם קְצֵה הָעָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יְהִ֣י
 va/y.Hi H1961 HC/Vqw3ms and/ it was
בַ/בֹּ֔קֶר
 va./Bo.ker H1242 HRd/Ncmsa in the/ morning
וַ/יִּקַּ֤ח
 va/i.yi.Kach H3947 HC/Vqw3ms and/ he took
בָּלָק֙
 ba.Lak H1111 HNp Balak
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
בִּלְעָ֔ם
 bil.'Am H1109 HNp Balaam
וַֽ/יַּעֲלֵ֖/הוּ
 va/i.ya.'a.Le./hu H5927 HC/Vhw3ms/Sp3ms and/ he brought up/ him
בָּמ֣וֹת
 ba.Mot H1120 HNp Bamoth
בָּ֑עַל
 Ba.'al H1120 HNp Baal
וַ/יַּ֥רְא
 va/i.Yar' H7200 HC/Vqw3ms and/ he saw
מִ/שָּׁ֖ם
 mi./Sham H8033 HR/D from/ there
קְצֵ֥ה
 ke.Tzeh H7097 HNcbsc (the) outskirt(s) of
הָ/עָֽם
 ha./'Am H5971 HTd/Ncmsa the/ people
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1109 — בִּלְעָם (Bilʻâm, bil-awm'): probably from בַּל and עַם; not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine; Balaam, Bileam.
  • H1111 — בָּלָק (Bâlâq, baw-lawk'): from בָּלַק; waster; Balak, a Moabitish king; Balak.
  • H1116 — בָּמָה (bâmâh, bam-maw'): from an unused root (meaning to be high); an elevation; height, high place, wave.
  • H1120 — בָּמוֹת (Bâmôwth, baw-moth'): plural of בָּמָה; heights; or (fully) בָּמוֹת בַּעַל; from the same and בַּעַל; heights of Baal; Bamoth or Bamoth-Baal, a place East of the Jordan; Bamoth, Bamoth-baal.
  • H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
  • H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
  • H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה; from קָצָה; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
  • H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (5): Numbers 32:38, Joshua 13:17, Isaiah 16:12, Jeremiah 19:5, Micah 6:5

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Numbers › Numbers 22 › Verse 41  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Numbers/22/41&oldid=15914"