Bible/Proverbs/3/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 3 > Verse 9

Proverbs 3:9


Proverbs 3:8 Proverbs 3:9 (KJV) Proverbs 3:10
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

HonourH3513 the LORDH3068 with thy substanceH1952, and with the firstfruitsH7225 of all thine increaseH8393:


Original Hebrew

כַּבֵּד אֶת־יְהוָה מֵהֹונֶךָ וּמֵרֵאשִׁית כָּל־תְּבוּאָתֶךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כַּבֵּ֣ד
ka.Bed H3513 HVpv2ms honor
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
יְ֭הוָה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
מֵ/הוֹנֶ֑/ךָ
me./ho.Ne./kha H1952 HR/Ncmsc/Sp2ms from/ wealth/ your
וּ֝/מֵ/רֵאשִׁ֗ית
u./me./re.Shit H7225 HC/R/Ncfsc and/ from/ (the) first of
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
תְּבוּאָתֶֽ/ךָ
te.vu.'a.Te./kha H8393 HNcfsc/Sp2ms produce/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1952 — הוֹן (hôwn, hone): from the same as הוּן in the sense of אוֹן; wealth; by implication, enough; enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3513 — כָּבַד (kâbad, kaw-bad'): or כָּבֵד; a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses); abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, [idiom] be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, [idiom] more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
  • H7225 — רֵאשִׁית (rêʼshîyth, ray-sheeth'): from the same as רֹאשׁ; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit); beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
  • H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh, teb-oo-aw'): from בּוֹא; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 3 › Verse 9