Bible/Proverbs/10/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 10 > Verse 30
Proverbs 10:30
| ← Proverbs 10:29 | Proverbs 10:30 (KJV) | Proverbs 10:31 → |
|---|---|---|
The way of the LORD [is] strength to the upright: but destruction [shall be] to the workers of iniquity.
|
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
|
The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The righteousH6662 shall neverH5769 be removedH4131: but the wickedH7563 shall not inhabitH7931 the earthH776.
Original Hebrew
צַדִּיק לְעֹולָם בַּל־יִמֹּוט וּרְשָׁעִים לֹא יִשְׁכְּנוּ־אָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
צַדִּ֣יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | (the) righteous |
לְ/עוֹלָ֣ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
בַּל |
bal- | H1077 | HTn | not |
יִמּ֑וֹט |
yi.Mot | H4131 | HVNi3ms | he will be shaken |
וּ֝/רְשָׁעִ֗ים |
u./re.sha.'Im | H7563 | HC/Aampa | and/ wicked (people) |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִשְׁכְּנוּ |
yish.ke.nu- | H7931 | HVqi3mp | they will dwell in |
אָֽרֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | (the) land |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H4131 — מוֹט (môwṭ, mote): a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall; be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, [idiom] exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1077 — בַּל (bal, bal): from בָּלָה; properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest; lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet