Bible/Proverbs/23/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 23 > Verse 17
Proverbs 23:17
| ← Proverbs 23:16 | Proverbs 23:17 (KJV) | Proverbs 23:18 → |
|---|---|---|
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
|
Let not thine heart envy sinners: but [be thou] in the fear of the LORD all the day long.
|
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let not thine heartH3820 envyH7065 sinnersH2400: but be thou in the fearH3374 of the LORDH3068 all the dayH3117 long.
Original Hebrew
אַל־יְקַנֵּא לִבְּךָ בַּחַטָּאִים כִּי אִם־בְּיִרְאַת־יְהוָה כָּל־הַיֹּום׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
יְקַנֵּ֣א |
ye.ka.Ne' | H7065 | HVpj3ms | it be jealous |
לִ֭בְּ/ךָ |
Li.be./kha | H3820 | HNcmsc/Sp2ms | heart of/ your |
בַּֽ/חַטָּאִ֑ים |
ba./cha.ta.'Im | H2400 | HRd/Aampa | (in)/ sinners |
כִּ֥י |
ki | H3588 | HC | that |
אִם |
'im- | H518 | HC | except |
בְּ/יִרְאַת |
be./yir.'at- | H3374 | HR/Ncfsc | in/ (the) fear of |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הַ/יּֽוֹם |
hai./Yom | H3117 | HTd/Ncmsa | the/ day |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2400 — חַטָּא (chaṭṭâʼ, khat-taw'): intensively from חָטָא; a criminal, or one accounted guilty; offender, sinful, sinner.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): feminine of יָרֵא; fear (also used as infinitive); morally, reverence; [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H7065 — קָנָא (qânâʼ, kaw-naw'): a primitive root; to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious; (be) envy(-ious), be (move to, provoke to) jealous(-y), [idiom] very, (be) zeal(-ous).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- be thou — Psalms 111:10, Psalms 112:1, Proverbs 15:16, Proverbs 28:14, Ecclesiastes 5:7, Ecclesiastes 12:13-14, Acts 9:31, 2 Corinthians 7:1, 1 Peter 1:17
- not — Psalms 37:1-3, Psalms 73:3-7, Proverbs 3:31, Proverbs 24:1
Reciprocal references (7): Psalms 25:5, Proverbs 3:6, Proverbs 24:19, Jeremiah 32:39, Daniel 6:20, Romans 3:18, 1 Peter 2:17
Related Topics
- Thompson Chain: ENVY, TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Nave’s: ENVY, REVERENCE, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet