Bible/Proverbs/6/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 6 > Verse 15
Proverbs 6:15
| ← Proverbs 6:14 | Proverbs 6:15 (KJV) | Proverbs 6:16 → |
|---|---|---|
Frowardness [is] in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
|
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
|
These six [things] doth the LORD hate: yea, seven [are] an abomination unto him:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Therefore shall his calamityH343 comeH935 suddenlyH6597; suddenlyH6621 shall he be brokenH7665 without remedyH4832.
Original Hebrew
עַל־כֵּן פִּתְאֹם יָבֹוא אֵידֹו פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּא׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַל |
'al- | H5921 | HR | there- |
כֵּ֗ן |
Ken | H3651 | HTm | -fore |
פִּ֭תְאֹם |
Pit.'om | H6597 | HD | suddenly |
יָב֣וֹא |
ya.Vo' | H935 | HVqi3ms | it will come |
אֵיד֑/וֹ |
'ei.D/o | H343 | HNcmsc/Sp3ms | disaster/ his |
פֶּ֥תַע |
Pe.ta' | H6621 | HD | an instant |
יִ֝שָּׁבֵ֗ר |
yi.sha.Ver | H7665 | HVNi3ms | he will be broken |
וְ/אֵ֣ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
מַרְפֵּֽא |
mar.Pe' | H4832 | HNcmsa | (will be) healing |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H343 — אֵיד (ʼêyd, ade): from the same as אוּד (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin; calamity, destruction.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H4832 — מַרְפֵּא (marpêʼ, mar-pay'): from רָפָא; properly, curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity; (in-)cure(-able), healing(-lth), remedy, sound, wholesome, yielding.
- H6597 — פִּתְאוֹם (pithʼôwm, pith-ome'): or פִּתְאֹם; from פֶּתַע; instantly; straightway, sudden(-ly).
- H6621 — פֶּתַע (pethaʻ, peh'-thah): from an unused root meaning to open (the eyes); (compare פִּתְאוֹם); a wink, i.e. moment(used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly; at an instant, suddenly, [idiom] very.
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- he be — 2 Chronicles 36:16, Psalms 50:22, Jeremiah 19:11
- shall his — Psalms 73:18-20, Proverbs 1:27, Proverbs 29:1, Isaiah 30:13, 1 Thessalonians 5:3
Reciprocal references (3): Psalms 64:7, Ecclesiastes 9:12, Ezekiel 11:13
Related Topics
- Thompson Chain: PROFIT AND LOSS, SECURITY-INSECURITY
- Torrey’s: AFFLICTIONS OF THE WICKED, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, MALICE, WICKED (PEOPLE), YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet