Bible/Proverbs/6/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 6 > Verse 5
Proverbs 6:5
| ← Proverbs 6:4 | Proverbs 6:5 (KJV) | Proverbs 6:6 → |
|---|---|---|
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
|
Deliver thyself as a roe from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler.
|
Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
DeliverH5337 thyself as a roeH6643 from the handH3027 of the hunter, and as a birdH6833 from the handH3027 of the fowlerH3353.
Original Hebrew
הִנָּצֵל כִּצְבִי מִיָּד וּכְצִפֹּור מִיַּד יָקוּשׁ׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הִ֭נָּצֵל |
Hi.na.tzel | H5337 | HVNv2ms | deliver yourself |
כִּ/צְבִ֣י |
ki/tz.Vi | H6643 | HR/Ncbsa | like/ a gazelle |
מִ/יָּ֑ד |
mi./Yad | H3027 | HR/Ncbsa | from/ a hand |
וּ֝/כְ/צִפּ֗וֹר |
u./khe./tzi.Por | H6833 | HC/R/Ncbsa | and/ like/ a bird |
מִ/יַּ֥ד |
mi./Yad | H3027 | HR/Ncbsc | from/ (the) hand of |
יָקֽוּשׁ |
ya.Kush | H3353 | HNcmsa | a fowler |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H3353 — יָקוּשׁ (yâqûwsh, yaw-koosh'): passive participle of יָקֹשׁ; properly, entangled, i.e. by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer; fowler, snare.
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
- H6643 — צְבִי (tsᵉbîy, tseb-ee'): from צָבָה in the sense of prominence; splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful); beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).
- H6833 — צִפּוֹר (tsippôwr, tsip-pore'): or צִפֹּר; from צָפַר; a little bird (as hopping); bird, fowl, sparrow.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as a bird — Psalms 11:1, Psalms 124:7, Proverbs 1:17
Reciprocal references (15): Genesis 19:15, Genesis 39:12, 1 Samuel 20:38, 1 Samuel 25:18, 2 Samuel 17:16, 2 Samuel 19:16, 2 Kings 7:7, 1 Chronicles 12:8, Psalms 55:7, Proverbs 4:15, Jeremiah 48:6, Matthew 24:17, Mark 13:15, Acts 24:25, 2 Timothy 2:22
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS
- Torrey’s: ROE, THE
- Nave’s: DEER, SURETY (GUARANTEE), YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet