Bible/Jeremiah/48/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Jeremiah > Chapter 48 > Verse 6
Jeremiah 48:6
| ← Jeremiah 48:5 | Jeremiah 48:6 (KJV) | Jeremiah 48:7 → |
|---|---|---|
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
|
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
|
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity [with] his priests and his princes together.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
FleeH5127, saveH4422 your livesH5315, and beH1961 like the heathH6176 in the wildernessH4057.
Original Hebrew
נֻסוּ מַלְּטוּ נַפְשְׁכֶם וְתִהְיֶינָה כַּעֲרֹועֵר בַּמִּדְבָּר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נֻ֖סוּ |
Nu.su | H5127 | HVqv2mp | flee |
מַלְּט֣וּ |
ma.le.Tu | H4422 | HVpv2mp | save |
נַפְשְׁ/כֶ֑ם |
naf.she./Khem | H5315 | HNcbsc/Sp2mp | life/ your |
וְ/תִֽהְיֶ֕ינָה |
ve./tih.Yei.nah | H1961 | HC/Vqi2fp | so/ they may be |
כַּ/עֲרוֹעֵ֖ר |
ka./'a.ro.'Er | H6176 | HR/Ncmsa | like/ a juniper bush |
בַּ/מִּדְבָּֽר |
ba./mid.Bar | H4057 | HRd/Ncmsa | in the/ wilderness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H4057 — מִדְבָּר (midbâr, mid-bawr'): from דָבַר in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs); desert, south, speech, wilderness.
- H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks; deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.
- H5127 — נוּס (nûwç, noos): a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver); [idiom] abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, [idiom] hide, lift up a standard.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H6176 — עֲרוֹעֵר (ʻărôwʻêr, ar-o-ayr'): or עַרְעָר; from עָרַר reduplicated; a juniper (from its nudity of situation); health.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- be like — Job 30:3-7, Jeremiah 17:6
- Flee — Genesis 19:17, Psalms 11:1, Proverbs 6:4-5, Jeremiah 51:6, Matthew 24:16-18, Luke 3:7, Luke 17:31-33, Hebrews 6:18
Reciprocal references (2): Jeremiah 49:8, Micah 1:11
Related Topics
- Nave’s: HEATH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet