Bible/Psalms/118/27

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 118 > Verse 27

Psalms 118:27


Psalms 118:26 Psalms 118:27 (KJV) Psalms 118:28
Blessed [be] he that cometh in the name of the LORD: we have blessed you out of the house of the LORD.
God [is] the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, [even] unto the horns of the altar.
Thou [art] my God, and I will praise thee: [thou art] my God, I will exalt thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

GodH410 is the LORDH3068, which hath shewed us lightH215: bindH631 the sacrificeH2282 with cordsH5688, even unto the hornsH7161 of the altarH4196.


Original Hebrew

אֵל ׀ יְהוָה וַיָּאֶר לָנוּ אִסְרוּ־חַג בַּעֲבֹתִים עַד־קַרְנֹות הַמִּזְבֵּחַ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֵ֤ל
'el H410 HNcmsc (is) God
יְהוָה֮
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
וַ/יָּ֪אֶר
va/i.Ya.'er H215 HC/Vhw3ms and/ he has given light
לָ֥/נוּ
La./nu HR/Sp1cp to/ us
אִסְרוּ
'is.ru- H631 HVqv2mp bind
חַ֥ג
chag H2282 HNcmsa a festival sacrifice
בַּ/עֲבֹתִ֑ים
ba./'a.vo.Tim H5688 HR/Ncbpa with/ ropes
עַד
'ad- H5704 HR to
קַ֝רְנ֗וֹת
kar.Not H7161 HNcbpc (the) horns of
הַ/מִּזְבֵּֽחַ
ha./miz.Be.ach H4196 HTd/Ncmsa the/ altar
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
  • H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
  • H631 — אָסַר (ʼâçar, aw-sar'): a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle; bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
  • H2282 — חַג (chag, khag): or חָג; from חָגַג; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
  • H5688 — עֲבֹת (ʻăbôth, ab-oth'): or עֲבוֹת; or (feminine) עֲבֹתָה; the same as עָבֹת; something intwined, i.e. a string, wreath or foliage; band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain).
  • H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): from קָרַן; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power; [idiom] hill, horn.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 118 › Verse 27