Bible/Psalms/37/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 37 > Verse 6

Psalms 37:6


Psalms 37:5 Psalms 37:6 (KJV) Psalms 37:7
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass.
And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he shall bring forthH3318 thy righteousnessH6664 as the lightH216, and thy judgmentH4941 as the noondayH6672.


Original Hebrew

וְהֹוצִיא כָאֹור צִדְקֶךָ וּמִשְׁפָּטֶךָ כַּצָּהֳרָיִם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הוֹצִ֣יא
ve./ho.Tzi' H3318 HC/Vhp3ms and/ he will bring forth
כָ/א֣וֹר
kha./'Or H216 HRd/Ncbsa like the/ light
צִדְקֶ֑/ךָ
tzid.Ke./cha H6664 HNcmsc/Sp2ms righteousness/ your
וּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ
u./mish.pa.Te./kha H4941 HC/Ncmsc/Sp2ms and/ justice/ your
כַּֽ/צָּהֳרָֽיִם
Ka./tzo.ho.Ra.yim H6672 HRd/Ncmpa like the/ noontide(s)
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
  • H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
  • H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
  • H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
  • H6672 — צֹהַר (tsôhar, tso'-har): from צָהַר; a light (i.e. window); dual double light, i.e. noon; midday, noon(-day, -tide), window.
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 37 › Verse 6