Bible/Psalms/119/20

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 20

Psalms 119:20


Psalms 119:19 Psalms 119:20 (KJV) Psalms 119:21
I [am] a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
My soul breaketh for the longing [that it hath] unto thy judgments at all times.
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, which do err from thy commandments.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My soulH5315 breakethH1638 for the longingH8375 that it hath unto thy judgmentsH4941 at all timesH6256.


Original Hebrew

גָּרְסָה נַפְשִׁי לְתַאֲבָה אֶל־מִשְׁפָּטֶיךָ בְכָל־עֵת׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
גָּרְסָ֣ה
ga.re.Sah H1638 HVqp3fs it is crushed
נַפְשִׁ֣/י
naf.Sh/i H5315 HNcbsc/Sp1cs self/ my
לְ/תַאֲבָ֑ה
le./ta.'a.Vah H8375 HR/Ncfsa for/ longing
אֶֽל
'el- H413 HR to
מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ
mish.pa.Tei./kha H4941 HNcmpc/Sp2ms judgments/ your
בְ/כָל
ve./khol- H3605 HR/Ncmsc at/ every
עֵֽת
'Et H6256 HNcbsa time
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1638 — גָּרַס (gâraç, gaw-ras'): a primitive root; to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve; break.
  • H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
  • H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
  • H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
  • H8375 — תַּאֲבָה (taʼăbâh, tah-ab-aw'): from תָּאַב (compare אָבֶה); desire; longing.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 119 › Verse 20