Bible/Revelation/3/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 3 > Verse 15
Revelation 3:15
| ← Revelation 3:14 [words of Jesus] | Revelation 3:15 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 3:16 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
|
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
|
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I knowG1492 thyG4675 worksG2041, thatG3754 thou artG1488 neitherG3777 cold norG3777 hotG2200: I wouldG3785 thou wertG1498 cold orG2228 hotG2200.
Original Greek
Οἶδά σου τὰ ἔργα, ὅτι οὔτε ψυχρὸς εἶ οὔτε ζεστός. ὄφελον ψυχρὸς εἴης ἢ ζεστός.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Οἶδά |
Oida | G1492 | V-RAI-1S | I know |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἔργα, |
erga | G2041 | N-APN | works |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | neither |
ψυχρὸς |
psuchros | G5593 | A-NSM | cold |
εἶ |
ei | G1488 | V-PAI-2S | thou art |
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | nor |
ζεστός. |
zestos | G2200 | A-NSM | hot |
ὄφελον |
ophelon | G3785 | V-2AAI-1S | I would |
ψυχρὸς |
psuchros | G5593 | A-NSM | cold |
εἴης |
eiēs | G1498 | V-PAO-2S | thou wert |
ἢ |
ē | G2228 | PRT | or |
ζεστός. |
zestos | G2200 | A-NSM | hot |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1488 — εἶ (eî, i): second person singular present of εἰμί; thou art:--art, be.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1498 — εἴην (eíēn, i'-ane): optative (i.e. English subjunctive) present of εἰμί (including the other person); might (could, would, or should) be:--mean, + perish, should be, was, were.
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
- G2200 — ζεστός (zestós, dzes-tos'): boiling hot — from ζέω; boiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent):--hot.
- G2228 — ἤ (ḗ, ay): or, than — a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially ἤδη, ἤπερ, ἤτοι.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): and not, neither, nor — from οὐ and τέ; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
- G3785 — ὄφελον (óphelon, of'-el-on): O that! I wish! Would that! — first person singular of a past tense of ὀφείλω; I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!:--would (to God).
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I know — Revelation 2:2, Revelation 3:1
- I would — Deuteronomy 5:29, Psalms 81:11-13, 2 Corinthians 12:20
- that — Matthew 24:12, 2 Thessalonians 1:3, 1 Peter 1:22, Revelation 2:4
- thou — Joshua 24:15-24, 1 Kings 18:21, Proverbs 23:26, Hosea 7:8, Hosea 10:2, Zephaniah 1:5-6, Matthew 6:24, Matthew 10:37, Luke 14:27-28, 1 Corinthians 16:22, James 1:8
Reciprocal references (18): 2 Kings 17:41, Psalms 119:20, Psalms 119:81, Jeremiah 2:31, Ezekiel 20:39, Hosea 5:3, Matthew 12:30, Matthew 13:12, Matthew 13:47, Matthew 25:3, Matthew 25:30, Luke 11:23, John 3:21, John 10:14, Romans 12:11, 1 Corinthians 8:3, 2 Corinthians 11:29, Revelation 3:8
Related Topics
- Nave’s: BACKSLIDERS, CHURCH, INSTABILITY, LAODICEA, LUKEWARMNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet