Bible/Proverbs/13/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 13 > Verse 12
Proverbs 13:12
| ← Proverbs 13:11 | Proverbs 13:12 (KJV) | Proverbs 13:13 → |
|---|---|---|
Wealth [gotten] by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
|
Hope deferred maketh the heart sick: but [when] the desire cometh, [it is] a tree of life.
|
Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
HopeH8431 deferredH4900 maketh the heartH3820 sickH2470: but when the desireH8378 comethH935, it is a treeH6086 of lifeH2416.
Original Hebrew
תֹּוחֶלֶת מְמֻשָּׁכָה מַחֲלָה־לֵב וְעֵץ חַיִּים תַּאֲוָה בָאָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תּוֹחֶ֣לֶת |
to.Che.let | H8431 | HNcfsa | hope |
מְ֭מֻשָּׁכָה |
Me.mu.sha.khah | H4900 | HVPsfsa | deferred |
מַחֲלָה |
ma.cha.lah- | H2470 | HVhrfsa | (is) making sick |
לֵ֑ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | (the) heart |
וְ/עֵ֥ץ |
ve./'Etz | H6086 | HC/Ncmsc | and/ (is) a tree of |
חַ֝יִּ֗ים |
chai.Yim | H2416 | HNcmpa | life |
תַּאֲוָ֥ה |
ta.'a.Vah | H8378 | HNcfsa | a desire |
בָאָֽה |
va.'Ah | H935 | HVqrfsa | (which) comes |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H2470 — חָלָה (châlâh, khaw-law'): a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H4900 — מָשַׁךְ (mâshak, maw-shak'): a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.); draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, [idiom] give, handle, make (pro-, sound) long, [idiom] sow, scatter, stretch out.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H8378 — תַּאֲוָה (taʼăvâh, tah-av-aw'): from אָוָה (abbreviated); a longing; by implication, a delight (subjectively, satisfaction, objectively, a charm); dainty, desire, [idiom] exceedingly, [idiom] greedily, lust(ing), pleasant. See also קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה.
- H8431 — תּוֹחֶלֶת (tôwcheleth, to-kheh'-leth): from יָחַל; expectation; hope.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a tree — Proverbs 3:18, Proverbs 11:30, Revelation 22:2
- Hope — Psalms 42:1-3, Psalms 69:3, Psalms 119:81-83, Psalms 143:7
- when — Genesis 21:6-7, Genesis 46:30, 1 Samuel 1:26-28, Psalms 17:15, Psalms 40:2-3, Proverbs 13:19, Luke 2:29-30, John 16:22
Reciprocal references (8): Genesis 15:2, Genesis 15:3, 1 Samuel 27:1, Psalms 119:20, Psalms 119:82, Psalms 119:174, Romans 4:18, Revelation 2:7
Related Topics
- Thompson Chain: DESIRE, DISCOURAGEMENT-ENCOURAGEMENT
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DESPONDENCY, HOPE, LIFE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet