Psalms 119:83

← Psalms 119:82	Psalms 119:83 (KJV)	Psalms 119:84 →
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?	For I am become like a bottle in the smoke; [yet] do I not forget thy statutes.	How many [are] the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For I am become like a bottle^H4997 in the smoke^H7008; yet do I not forget^H7911 thy statutes^H2706.

Original Hebrew

כִּי־הָיִיתִי כְּנֹאד בְּקִיטֹור חֻקֶּיךָ לֹא שָׁכָחְתִּי׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
הָ֭יִיתִי	Ha.yi.ti	H1961	HVqp1cs	I have become
כְּ/נֹ֣אד	ke./Nod	H4997	HR/Ncmsa	like/ a skin-bottle
בְּ/קִיט֑וֹר	be./ki.Tor	H7008	HR/Ncmsa	in/ smoke
חֻ֝קֶּ֗י/ךָ	chu.Kei./cha	H2706	HNcmpc/Sp2ms	decrees/ your
לֹ֣א	lo'	H3808	HTn	not
שָׁכָֽחְתִּי	sha.Kha.che.ti	H7911	HVqp1cs	I have forgotten

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2706 — חֹק (chôq, khoke): from חָקַק; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.
H4997 — נֹאד (nôʼd, node): or נאוֹדlemma נֹאוד vowel, corrected to נאוֹדxlit nôʼwd corrected to nʼôwd; also (feminine) נֹאדָה; from an unused root of uncertain signification; a (skin or leather) bag (for fluids); bottle.
H7008 — קִיטוֹר (qîyṭôwr, kee-tore'): or קִיטֹר; from קָטַר; a fume, i.e. cloud; smoke, vapour.
H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): or שָׁכֵחַ; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 119 › Verse 83