Bible/Hebrews/12/5

Bible > Hebrews > Chapter 12 > Verse 5

Hebrews 12:5

---

← Hebrews 12:4	Hebrews 12:5 (KJV)	Hebrews 12:6 →
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.	And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:	For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 ye have forgotten^G1585 the exhortation^G3874 which^G3748 speaketh^G1256 unto you^G5213 as unto children^G5207, My^G3450 son^G5207, despise^G3643 not^G3361 thou^G3643 the chastening^G3809 of the Lord^G2962, nor^G3366 faint^G1590 when thou art rebuked^G1651 of^G5259 him^G846:

---

Original Greek

καὶ ἐκλέλησθε τῆς παρακλήσεως, ἥτις ὑμῖν ὡς υἱοῖς διαλέγεται, Υἱέ μου, μὴ ὀλιγώρει παιδείας Κυρίου, μηδὲ ἐκλύου, ὑπ’ αὐτοῦ ἐλεγχόμενος·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ἐκλέλησθε	eklelēsthe	G1585	V-RPI-2P	ye have forgotten
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
παρακλήσεως,	paraklēseōs	G3874	N-GSF	exhortation
ἥτις	hētis	G3748	R-NSF	which
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	unto you
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
υἱοῖς	huiois	G5207	N-DPM	unto children
διαλέγεται,	dialegetai	G1256	V-PNI-3S	speaketh
Υἱέ	Huie	G5207	N-VSM	son
μου,	mou	G3450	P-1GS	My
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
ὀλιγώρει	oligōrei	G3643	V-PAM-2S	despise thou
παιδείας	paideias	G3809	N-GSF	the chastening
Κυρίου,	Kuriou	G2962	N-GSM	of the Lord
μηδὲ	mēde	G3366	CONJ-N	nor
ἐκλύου,	ekluou	G1590	V-PPM-2S	faint
ὑπ’	hup’	G5259	PREP	of
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	him
ἐλεγχόμενος·	elenchomenos	G1651	V-PPP-NSM	when thou art rebuked

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1256 — διαλέγομαι (dialégomai, dee-al-eg'-om-ahee): I converse, address, preach, lecture — middle voice from διά and λέγω; to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation):--dispute, preach (unto), reason (with), speak.
• G1585 — ἐκλανθάνομαι (eklanthánomai, ek-lan-than'-om-ahee): I forget entirely — middle voice from ἐκ and λανθάνω; to be utterly oblivious of:--forget.
• G1590 — ἐκλύω (eklýō, ek-loo'-o): I am unstrung, become weak, fail — from ἐκ and λύω; to relax (literally or figuratively):--faint.
• G1651 — ἐλέγχω (elénchō, el-eng'-kho): I rebuke, expose — of uncertain affinity; to confute, admonish:--convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): and not, not even — from μή and δέ; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3643 — ὀλιγωρέω (oligōréō, ol-ig-o-reh'-o): I despise, make light of — from a compound of ὀλίγος and ("care"); to have little regard for, i.e. to disesteem:--despise.
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
• G3809 — παιδεία (paideía, pahee-di'-ah): discipline — from παιδεύω; tutorage, i.e. education or training; by implication, disciplinary correction:--chastening, chastisement, instruction, nurture.
• G3874 — παράκλησις (paráklēsis, par-ak'-lay-sis): exhortation, entreaty, encouragement, comfort — from παρακαλέω; imploration, hortation, solace:--comfort, consolation, exhortation, intreaty.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 12 › Verse 5