Psalms 136:23

← Psalms 136:22	Psalms 136:23 (KJV)	Psalms 136:24 →
[Even] an heritage unto Israel his servant: for his mercy [endureth] for ever.	Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever:	And hath redeemed us from our enemies: for his mercy [endureth] for ever.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Who remembered^H2142 us in our low estate^H8216: for his mercy^H2617 endureth for ever^H5769:

Original Hebrew

בְּשִׁפְלֵנוּ זָכַר לָנוּ כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
שֶׁ֭/בְּ/שִׁפְלֵ/נוּ	she./be./shif.le./nu	H8216	HTr/R/Ncmsc/Sp1cp	who/ in/ low condition/ our
זָ֣כַר	Za.khar	H2142	HVqp3ms	he remembered
לָ֑/נוּ	La./nu		HR/Sp1cp	(to)/ us
כִּ֖י	ki	H3588	HC	for
לְ/עוֹלָ֣ם	le./'o.Lam	H5769	HR/Ncmsa	(is) for/ ever
חַסְדּֽ/וֹ	chas.D/o	H2617	HNcmsc/Sp3ms	covenant loyalty/ his

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): a primitive root; also as denominative from זָכָר; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
H8216 — שֶׁפֶל (shephel, shay'-fel): from שָׁפֵל; an humble rank; low estate (place).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

in our low estate — 1 Samuel 2:7-8, Psalms 72:12-14, Psalms 113:7, Psalms 116:6, Psalms 142:6
remembered — Genesis 8:1, Deuteronomy 32:36, Psalms 102:17, Psalms 106:43-45, Isaiah 63:9, Ezekiel 16:3-13, Luke 1:48, Luke 1:52

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 136 › Verse 23