Bible/Psalms/148/1
Bible > Psalms > Chapter 148 > Verse 1
Psalms 148:1
| ← Psalms 147:20 | Psalms 148:1 (KJV) | Psalms 148:2 → |
|---|---|---|
He hath not dealt so with any nation: and [as for his] judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
|
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
|
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
|
Verse Text
PraiseH1984 ye the LORDH3050. PraiseH1984 ye the LORDH3068 from the heavensH8064: praiseH1984 him in the heightsH4791.
הַלְלוּ יָהּ ׀ הַלְלוּ אֶת־יְהוָה מִן־הַשָּׁמַיִם הַלְלוּהוּ בַּמְּרֹומִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ֥לְלוּ |
Ha.lu | H1984 | HVpv2mp | praise |
יָ֨הּ |
yah | H3050 | HNp | Yahweh |
הַֽלְל֣וּ |
ha.Lu | H1984 | HVpv2mp | praise |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/שָּׁמַ֑יִם |
ha./sha.Ma.yim | H8064 | HTd/Ncmpa | the/ heavens |
הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ |
ha.Lu./hu | H1984 | HVpv2mp/Sp3ms | praise/ him |
בַּ/מְּרוֹמִֽים |
ba./me.ro.Mim | H4791 | HRd/Ncmpa | in the/ heights |
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
- H3050 — יָהּ (Yâhh, yaw): contraction for יְהֹוָה, and meaning the same; Jah, the sacred name; Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4791 — מָרוֹם (mârôwm, maw-rome'): from רוּם; altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft); (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Praise ye the Lord — Psalms 89:5, Psalms 146:1, Isaiah 49:13, Luke 2:13-14, Revelation 19:1-6
Reciprocal references (17): 2 Samuel 22:4, 1 Chronicles 16:31, Psalms 9:11, Psalms 33:6, Psalms 34:3, Psalms 69:34, Psalms 96:11, Psalms 145:10, Psalms 148:7, Psalms 149:1, Isaiah 42:10, Jeremiah 51:15, Mark 11:10, Ephesians 3:10, Revelation 7:11, Revelation 10:5, Revelation 12:12
Related Topics
- Nave’s: HALLELUJAH, PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet