Bible/Psalms/89/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 5
Psalms 89:5
| ← Psalms 89:4 | Psalms 89:5 (KJV) | Psalms 89:6 → |
|---|---|---|
Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
|
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
|
For who in the heaven can be compared unto the LORD? [who] among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the heavensH8064 shall praiseH3034 thy wondersH6382, O LORDH3068: thy faithfulnessH530 also in the congregationH6951 of the saintsH6918.
Original Hebrew
עַד־עֹולָם אָכִין זַרְעֶךָ וּבָנִיתִי לְדֹר־וָדֹור כִּסְאֲךָ סֶלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
ע֭וֹלָם |
o.lom | H5769 | HNcmsa | perpetuity |
אָכִ֣ין |
'a.Khin | H3559 | HVhi1cs | I will establish |
זַרְעֶ֑/ךָ |
zar.'E./kha | H2233 | HNcmsc/Sp2ms | offspring/ your |
וּ/בָנִ֨יתִי |
u./va.Ni.ti | H1129 | HC/Vqq1cs | and/ I will build |
לְ/דֹר |
le./dor- | H1755 | HR/Ncmsa | to/ a generation |
וָ/ד֖וֹר |
va./Dor | H1755 | HC/Ncmsa | and/ a generation |
כִּסְאֲ/ךָ֣ |
kis.'a./Kha | H3678 | HNcmsc/Sp2ms | throne/ your |
סֶֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H6382 — פֶּלֶא (peleʼ, peh'-leh): from פָּלָא; a miracle; marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
- H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): from זָרַע; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H3678 — כִּסֵּא (kiççêʼ, kis-say'): or כִּסֵּה; from כָּסָה; properly, covered, i.e. a throne (as canopied); seat, stool, throne.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- heavens — Psalms 19:1, Psalms 50:6, Psalms 97:6, Isaiah 44:23, Luke 2:10-15, Ephesians 3:10, 1 Peter 1:12, Revelation 5:11-14, Revelation 7:10-12
- in the congregation — Deuteronomy 33:2, Psalms 89:7, Daniel 7:10, 2 Thessalonians 1:7, Hebrews 12:22-23, Jude 1:14-15, Revelation 19:1-6
Reciprocal references (10): Exodus 15:11, 1 Chronicles 16:29, 1 Chronicles 16:31, Psalms 89:1, Psalms 89:2, Psalms 108:4, Psalms 111:1, Psalms 148:1, Psalms 149:1, Acts 2:11
Related Topics
- Nave’s: CHURCH, GOD, JESUS, THE CHRIST, PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet