Bible/Psalms/77/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 77 > Verse 10
Psalms 77:10
| ← Psalms 77:9 | Psalms 77:10 (KJV) | Psalms 77:11 → |
|---|---|---|
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
|
And I said, This [is] my infirmity: [but I will remember] the years of the right hand of the most High.
|
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I saidH559, This is my infirmityH2470: but I will remember the yearsH8141 of the right handH3225 of the most HighH5945.
Original Hebrew
הֲשָׁכַח חַנֹּות אֵל אִם־קָפַץ בְּאַף רַחֲמָיו סֶלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲ/שָׁכַ֣ח |
ha./sha.Khach | H7911 | HTi/Vqp3ms | ¿/ has he forgotten |
חַנּ֣וֹת |
cha.Not | H2589 | HVpc | to have compassion |
אֵ֑ל |
'El | H410 | HNcmsa | God |
אִם |
'im- | H518 | HC | or? |
קָפַ֥ץ |
ka.Fatz | H7092 | HVqp3ms | has he shut off |
בְּ֝/אַ֗ף |
be./'Af | H639 | HR/Ncmsa | in/ anger |
רַחֲמָ֥י/ו |
ra.cha.Ma/v | H7356 | HNcmpc/Sp3ms | compassion(s)/ his |
סֶֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H2470 — חָלָה (châlâh, khaw-law'): a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
- H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): from עָלָה; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme; (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
- H8141 — שָׁנֶה (shâneh, shaw-neh'): (in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
- H2589 — חַנּוֹת (channôwth, klan-noth'): from חָנַן (in the sense of prayer); supplication; be gracious, intreated.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H7092 — קָפַץ (qâphats, kaw-fats'): a primitive root; to draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet); shut (up), skip, stop, take out of the way.
- H7356 — רַחַם (racham, rakh'-am): from רָחַם; compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden; bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.
- H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): or שָׁכֵחַ; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention; [idiom] at all, (cause to) forget.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the years — Exodus 15:6, Numbers 23:21-22, Deuteronomy 4:34, Psalms 77:5, Habakkuk 3:2-13
- This is — Job 42:3, Psalms 31:22, Psalms 73:22, Psalms 116:11, Lamentations 3:18-23, Mark 9:24
Reciprocal references (12): Nehemiah 4:14, Psalms 48:9, Psalms 77:11, Psalms 78:7, Psalms 89:39, Psalms 89:49, Psalms 138:7, Psalms 143:5, Isaiah 26:8, Jeremiah 10:19, Jonah 2:7, John 14:1
Related Topics
- Nave’s: FAITH, MEDITATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet