Bible/Exodus/15/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Exodus > Chapter 15 > Verse 6
Exodus 15:6
| ← Exodus 15:5 | Exodus 15:6 (KJV) | Exodus 15:7 → |
|---|---|---|
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
|
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
|
And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, [which] consumed them as stubble.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thy right handH3225, O LORDH3068, is become gloriousH142 in powerH3581: thy right handH3225, O LORDH3068, hath dashed in piecesH7492 the enemyH341.
Original Hebrew
יְמִינְךָ יְהוָה נֶאְדָּרִי בַּכֹּחַ יְמִינְךָ יְהוָה תִּרְעַץ אֹויֵב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְמִֽינְ/ךָ֣ |
ye.mi.ne./Kha | H3225 | HNcfsc/Sp2ms | right (hand)/ your |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
נֶאְדָּרִ֖י |
ne'.da.Ri | H142 | HVNrmsc | (was) glorious |
בַּ/כֹּ֑חַ |
ba./Ko.ach | H3581 | HRd/Ncmsa | in (the)/ power |
יְמִֽינְ/ךָ֥ |
ye.mi.ne./Kha | H3225 | HNcfsc/Sp2ms | right (hand)/ your |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
תִּרְעַ֥ץ |
tir.'Atz | H7492 | HVqi3fs | it shattered |
אוֹיֵֽב |
'o.Yev | H341 | HVqrmsa | (the) enemy |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H142 — אָדַר (ʼâdar, aw-dar'): a primitive root; to expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent; (become) glorious, honourable.
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
- H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
- H7492 — רָעַץ (râʻats, raw-ats'): a primitive root; to break in pieces; figuratively, harass; dash in pieces, vex.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet