Bible/Psalms/88/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 88 > Verse 11
Psalms 88:11
| ← Psalms 88:10 | Psalms 88:11 (KJV) | Psalms 88:12 → |
|---|---|---|
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise [and] praise thee? Selah.
|
Shall thy lovingkindness be declared in the grave? [or] thy faithfulness in destruction?
|
Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Shall thy lovingkindnessH2617 be declaredH5608 in the graveH6913? or thy faithfulnessH530 in destructionH11?
Original Hebrew
הֲלַמֵּתִים תַּעֲשֶׂה־פֶּלֶא אִם־רְפָאִים יָקוּמוּ ׀ יֹודוּךָ סֶּלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הֲ/לַ/מֵּתִ֥ים |
ha./la./me.Tim | H4191 | HTi/Rd/Vqrmpa | ¿/ for the/ dead |
תַּעֲשֶׂה |
ta.'a.seh- | H6213 | HVqi2ms | will you do |
פֶּ֑לֶא |
Pe.le' | H6382 | HNcmsa | wonder(s) |
אִם |
'im- | H518 | HC | or? |
רְ֝פָאִ֗ים |
re.fa.'Im | H7496 | HNcmpa | (the) shades |
יָק֤וּמוּ |
ya.Ku.mu | H6965 | HVqi3mp | will they arise |
יוֹד֬וּ/ךָ |
yo.Du./kha | H3034 | HVhi3mp/Sp2ms | will they give thanks to?/ you |
סֶּֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H11 — אֲבַדּוֹן (ʼăbaddôwn, ab-ad-done'): intensive from אָבַד; abstract, a perishing; concrete, Hades; destruction.
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה; feminine of אֵמוּן; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
- H6913 — קֶבֶר (qeber, keh'-ber): or (feminine) קִבְרָה; from קָבַר; a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6382 — פֶּלֶא (peleʼ, peh'-leh): from פָּלָא; a miracle; marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
- H7496 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): from רָפָא in the sense of רָפָה; properly, lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only); dead, deceased.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- in destruction — Job 21:30, Job 26:6, Psalms 55:23, Psalms 73:18, Proverbs 15:11, Matthew 7:13, Romans 9:22, 2 Peter 2:1
Reciprocal references (5): Job 10:21, Job 35:15, Psalms 143:7, Ecclesiastes 9:5, Isaiah 38:18
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DEAD (PEOPLE), DEATH, HADES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet