Bible/Revelation/9/11
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 9 > Verse 11
Revelation 9:11
| ← Revelation 9:10 | Revelation 9:11 (KJV) | Revelation 9:12 → |
|---|---|---|
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power [was] to hurt men five months.
|
And they had a king over them, [which is] the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue [is] Abaddon, but in the Greek tongue hath [his] name Apollyon.
|
One woe is past; [and], behold, there come two woes more hereafter.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 they hadG2192 a kingG935 overG1909 themG848, which is the angelG32 of the bottomless pitG12, whoseG846 nameG3686 in the Hebrew tongueG1447 is AbaddonG3, butG2532 inG1722 the Greek tongueG1673 hathG2192 his nameG3686 ApollyonG623.
Original Greek
καὶ ἔχουσιν ἐπ’ αὐτῶν βασιλέα τὸν ἄγγελον τῆς ἀβύσσου· ὄνομα αὐτῷ Ἑβραϊστὶ Ἀβαδδὼν, καὶ ἐν τῇ Ἑλληνικῇ ὄνομα ἔχει Ἀπολλύων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἔχουσιν |
echousin | G2192 | V-PAI-3P | they had |
ἐπ’ |
ep’ | G1909 | PREP | over |
αὐτῶν |
autōn | G848 | F-GPF | them |
βασιλέα |
basilea | G935 | N-ASM | a king |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἄγγελον |
angelon | G32 | N-ASM | angel |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
ἀβύσσου· |
abussou | G12 | N-GSF | bottomless pit |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-NSN | name |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | whose |
Ἑβραϊστὶ |
Hebraisti | G1447 | ADV | in the Hebrew tongue |
Ἀβαδδὼν, |
Abaddōn | G3 | N-PRI | Abaddon |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | but |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
Ἑλληνικῇ |
Hellēnikē | G1673 | A-DSF | Greek tongue |
ὄνομα |
onoma | G3686 | N-ASN | name |
ἔχει |
echei | G2192 | V-PAI-3S | hath |
Ἀπολλύων. |
Apolluōn | G623 | N-NSM | Apollyon |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G3 — Ἀβαδδών (Abaddṓn, ab-ad-dohn'): Abaddon — of Hebrew origin (אֲבַדּוֹן); a destroying angel:--Abaddon.
- G12 — ἄβυσσος (ábyssos, ab'-us-sos): the abyss, the unfathomable depth — from Α (as a negative particle) and a variation of βυθός; depthless, i.e. (specially) (infernal) "abyss":--deep, (bottomless) pit.
- G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): an angel, messenger — from (probably derived from ἄγω; compare ἀγέλη) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor:--angel, messenger.
- G623 — Ἀπολλύων (Apollýōn, ap-ol-loo'-ohn): Apollyon, Destroyer — active participle of ἀπόλλυμι; a destroyer (i.e. Satan):--Apollyon.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G848 — αὑτοῦ (hautoû, how-too'): contracted for ἑαυτοῦ; self (in some oblique case or reflexive relation):--her (own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves), they.
- G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): a king, ruler, emperor — probably from βάσις (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
- G1447 — Ἑβραϊστί (Hebraïstí, heb-rah-is-tee'): in the Hebrew or Aramaic dialect — adverb from Ἑβραΐς; Hebraistically or in the Jewish (Chaldee) language:--in (the) Hebrew (tongue).
- G1673 — Ἑλληνικός (Hellēnikós, hel-lay-nee-kos'): Greek, the Greek language — from Ἕλλην; Hellenic, i.e. Grecian (in language):--Greek.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Abaddon — John 8:44
- the angel — Revelation 9:1
- they had — John 12:31, John 14:30, John 16:11, 2 Corinthians 4:4, Ephesians 2:2, 1 John 4:4, 1 John 5:19, Revelation 12:9
Reciprocal references (15): Job 15:21, Job 33:22, Psalms 17:4, Matthew 12:26, Mark 5:13, Luke 8:33, Luke 9:39, John 19:20, Acts 21:40, 2 Corinthians 11:15, 2 Thessalonians 2:9, James 3:15, Revelation 9:3, Revelation 16:16, Revelation 20:2
Related Topics
- Thompson Chain: SATAN-EVIL SPIRITS, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF THE DEVIL
- Nave’s: ABADDON, APOLLYON, HEBREW, PIT, SATAN, TRUMPET, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet