Bible/Psalms/17/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 17 > Verse 4
Psalms 17:4
| ← Psalms 17:3 | Psalms 17:4 (KJV) | Psalms 17:5 → |
|---|---|---|
Thou hast proved mine heart; thou hast visited [me] in the night; thou hast tried me, [and] shalt find nothing; I am purposed [that] my mouth shall not transgress.
|
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept [me from] the paths of the destroyer.
|
Hold up my goings in thy paths, [that] my footsteps slip not.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Concerning the worksH6468 of menH120, by the wordH1697 of thy lipsH8193 I have keptH8104 me from the pathsH734 of the destroyerH6530.
Original Hebrew
לִפְעֻלֹּות אָדָם בִּדְבַר שְׂפָתֶיךָ אֲנִי מַרְתִּי אָרְחֹות פָּרִיץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לִ/פְעֻלּ֣וֹת |
li/f.'u.Lot | H6468 | HR/Ncfpc | to/ (the) deeds of |
אָ֭דָם |
'A.dom | H120 | HNcmsa | humankind |
בִּ/דְבַ֣ר |
bi/d.Var | H1697 | HR/Ncmsc | by/ (the) word of |
שְׂפָתֶ֑י/ךָ |
se.fa.Tei./kha | H8193 | HNcfdc/Sp2ms | lips/ your |
אֲנִ֥י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
שָׁ֝מַ֗רְתִּי |
Sha.Mar.ti | H8104 | HVqp1cs | I have watched |
אָרְח֥וֹת |
'a.re.Chot | H734 | HNcbpc | (the) paths of |
פָּרִֽיץ |
pa.Ritz | H6530 | HNcmsa | violent person(s) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): from אָרַח; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan; manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H6468 — פְּעֻלָּה (pᵉʻullâh, peh-ool-law'): feminine passive participle of פָּעַל; (abstractly) work; labour, reward, wages, work.
- H6530 — פְּרִיץ (pᵉrîyts, per-eets'): from פָּרַץlemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ; violent, i.e. a tyrant; destroyer, ravenous, robber.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- destroyer — 1 Peter 5:8, Revelation 9:11
- word — Psalms 119:9-11, Proverbs 2:10-15, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 4:10, John 17:17, Ephesians 6:17, James 1:18, Revelation 12:11
- works — Genesis 6:5, Genesis 6:11, Job 15:16, Job 31:33, Psalms 14:1-3, 1 Corinthians 3:3, 1 Peter 4:2-3
Reciprocal references (8): Job 33:22, Psalms 18:21, Proverbs 2:12, Proverbs 6:22, John 8:23, Galatians 5:19, 1 John 4:5, 1 John 5:18
Related Topics
- Torrey’s: SIN
- Nave’s: TEMPTATION, WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet