Bible/Song of Solomon/6/11

Bible > Song of Solomon > Chapter 6 > Verse 11

Song of Solomon 6:11

---

← Song of Solomon 6:10	Song of Solomon 6:11 (KJV)	Song of Solomon 6:12 →
Who [is] she [that] looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, [and] terrible as [an army] with banners?	I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, [and] to see whether the vine flourished, [and] the pomegranates budded.	Or ever I was aware, my soul made me [like] the chariots of Amminadib.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I went down^H3381 into the garden^H1594 of nuts^H93 to see^H7200 the fruits^H3 of the valley^H5158, and to see^H7200 whether the vine^H1612 flourished^H6524, and the pomegranates^H7416 budded^H5132.

---

Original Hebrew

אֶל־גִּנַּת אֱגֹוז יָרַדְתִּי לִרְאֹות בְּאִבֵּי הַנָּחַל לִרְאֹות הֲפָרְחָה הַגֶּפֶן הֵנֵצוּ הָרִמֹּנִים׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
אֶל	'el-	H413	HR	to
גִּנַּ֤ת	gi.Nat	H1594	HNcfsc	a garden of
אֱגוֹז֙	'e.goyZ	H93	HNcmsa	nut(s)
יָרַ֔דְתִּי	ya.Rad.ti	H3381	HVqp1cs	I went down
לִ/רְא֖וֹת	li/r.'ot	H7200	HR/Vqc	to/ look
בְּ/אִבֵּ֣י	be./'i.Bei	H3	HR/Ncmpc	on/ (the) green shoots of
הַ/נָּ֑חַל	ha./Na.chal	H5158	HTd/Ncmsa	the/ wadi
לִ/רְאוֹת֙	li/r.'Ot	H7200	HR/Vqc	to/ see
הֲ/פָֽרְחָ֣ה	ha./fa.re.Chah	H6524	HTd/Vqp3fs	¿/ had it budded
הַ/גֶּ֔פֶן	ha./Ge.fen	H1612	HTd/Ncbsa	the/ vine
הֵנֵ֖צוּ	he.Ne.tzu	H5132	HVhp3cp	had they bloomed?
הָ/רִמֹּנִֽים	ha./ri.mo.Nim	H7416	HTd/Ncmpa	the/ pomegranates

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H3 — אֵב (ʼêb, abe): from the same as אָבִיב; a green plant; greenness, fruit.
• H93 — אֱגוֹז (ʼĕgôwz, eg-oze'): prob of Persian origin; a nut; nut.
• H1594 — גִּנָּה (ginnâh, ghin-naw'): another form for גַּנָּה; {a garden}; garden.
• H1612 — גֶּפֶן (gephen, gheh'-fen): from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree.
• H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
• H5132 — נוּץ (nûwts, noots): a primitive root; properly, to flash; hence, to blossom (from the brilliancy of color); also, to fly away (from the quickness of motion); flee away, bud (forth).
• H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
• H6524 — פָּרַח (pârach, paw-rakh'): a primitive root; to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish; [idiom] abroad, [idiom] abundantly, blossom, break forth (out), bud, flourish, make fly, grow, spread, spring (up).
• H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
• H7416 — רִמּוֹן (rimmôwn, rim-mone'): or רִמֹּן; from רָמַם; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament); pomegranate.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Song of Solomon › Song of Solomon 6 › Verse 11