Bible/Numbers/24/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 24 > Verse 6
Numbers 24:6
| ← Numbers 24:5 | Numbers 24:6 (KJV) | Numbers 24:7 → |
|---|---|---|
How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!
|
As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, [and] as cedar trees beside the waters.
|
He shall pour the water out of his buckets, and his seed [shall be] in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
As the valleysH5158 are they spread forthH5186, as gardensH1593 by the river's sideH5104, as the trees of lign aloesH174 which the LORDH3068 hath plantedH5193, and as cedar treesH730 beside the watersH4325.
Original Hebrew
כִּנְחָלִים נִטָּיוּ כְּגַנֹּת עֲלֵי נָהָר כַּאֲהָלִים נָטַע יְהוָה כַּאֲרָזִים עֲלֵי־מָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ/נְחָלִ֣ים |
ki/n.cha.Lim | H5158 | HR/Ncmpa | like/ wadis |
נִטָּ֔יוּ |
ni.Ta.yu | H5186 | HVNp3cp | (which) they are stretched out |
כְּ/גַנֹּ֖ת |
ke./ga.Not | H1593 | HR/Ncfpa | like/ gardens |
עֲלֵ֣י |
'a.Lei | H5921 | HR | at |
נָהָ֑ר |
na.Har | H5104 | HNcmsa | a river |
כַּ/אֲהָלִים֙ |
ka./'a.ha.Lim | H174 | HR/Ncmpa | like/ aloes |
נָטַ֣ע |
na.Ta' | H5193 | HVqp3ms | (which) he has planted |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
כַּ/אֲרָזִ֖ים |
ka./'a.ra.Zim | H730 | HR/Ncmpa | like/ cedars |
עֲלֵי |
'a.lei- | H5921 | HR | at |
מָֽיִם |
Ma.yim | H4325 | HNcmpa | waters |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H174 — אֲהָלִים (ʼăhâlîym, a-haw-leem'): or (feminine) אֲהָלוֹת (only used thus in the plural); of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks); (tree of lign-) aloes.
- H730 — אֶרֶז (ʼerez, eh-rez'): from אָרַז; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).
- H1593 — גַּנָּה (gannâh, gan-naw'): feminine of גַּן; a garden; garden.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
- H5193 — נָטַע (nâṭaʻ, naw-tah'): a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively); fastened, plant(-er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as cedar — Psalms 92:12-14, Ezekiel 31:3-4, Ezekiel 47:12
- as gardens — Genesis 2:8-10, Genesis 13:10, Isaiah 58:11, Jeremiah 31:12, Joel 3:18
- as the trees — Psalms 1:3, Jeremiah 17:18
- which the — Psalms 104:16, Isaiah 41:19
Reciprocal references (3): Numbers 2:34, 1 Kings 4:33, Ezekiel 19:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet